COX - vertaling in Nederlands

• cox
• kever

Voorbeelden van het gebruik van Cox in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Enfin, et je rejoins ici ce que M. Cox disait, le défi du dialogue transatlantique se présente à nous.
Tenslotte- en op dit punt sluit ik mij aan bij de heer Cox- staan we voor de uitdaging van de transatlantische dialoog.

Cox se demandait pourquoi je disais qu'il fallait simplifier le Traité sans en modifier la portée.
De heer Cox vroeg zich af waarom ik gezegd heb dat men de Verdragen moet vereenvoudigen zonder de inhoud te veranderen.

D'où la nécessité d'un signal clair sur la base de la proposition de M. Cox, avec des règles claires et efficaces.
Daarom moeten wij uitgaande van het voorstel van de heer Cox een duidelijk signaal geven en heldere en doeltreffende regelingen eisen.

j'aimerais formuler une observation générale étant donné que mes collègues Cox et Watson parleront de sujets plus spécifiques.
algemene overweging naar voren willen brengen, aangezien mijn collega's de heren Cox en Watson over meer specifieke onderwerpen zullen uitweiden.

Je vais la donner à Cox.
nu ga ik het aan Dr.

Mme Fréchette était aujourd'hui au Parlement européen dans le cadre des rencontres bilatérales avec plusieurs honorables députés, et qu'elle s'entretiendra avec le président Cox cet après-midi.
Mevrouw Fréchette is vandaag hier in het Europees Parlement om bilaterale besprekingen te voeren met een aantal collega's. Vanmiddag heeft zij een ontmoeting met de Voorzitter, de heer Cox.

Le tribunal a entendu la relation a commencé en Avril,, après Edwards-Hughes a rencontré Mlle Cox par une sortir ensemble site Internet.
De rechtbank hoorde de relatie begon in april,, Na Edwards-Hughes met Miss Cox door een dating website.

Mitch et moi étions rentrés en Angleterre lorsque Jimi a formé la Band of Gypsies. Buddy Miles, Billy Cox.
Mitch en ik waren vertrokken… en Jimi had die band met Billy Cox en Buddy Miles.

À ce sujet, le Conseil se félicite de la lettre que le président Cox a envoyée au président Prodi en novembre 2003.
In dit opzicht is de Raad verheugd over het schrijven van november 2003 van Voorzitter Cox aan voorzitter Prodi.

les rapports Cox et Pérez Royo.
-Cox en -Pérez Royo, moeten zien.

la bataille opposerait MM. Cox et David Martin.
de strijd zou gaan tussen de heer Cox en de heer David Martin.

Malheureusement, nous devons reprendre le travail, mais avant cela, je tiens à exprimer ma totale solidarité avec ce que vient de dire le président Cox.
Helaas moeten we nu de draad van ons werk weer oppakken, maar eerst moet ik zeggen dat ik de woorden van Voorzitter Cox volledig onderschrijf.

Je me réjouis des propos tenus par M. Cox au sujet des divers thèmes qu'il a abordés.
Ik sluit mij aan bij de uitspraken van de heer Cox over verschillende zaken.

B4-0497/96 de M. Cox, au nom du groupe ELDR,
B4-0497/96 van de heer Cox, namens de Fractie van de Europese Liberale

Cox(ELDR).-(EN) Monsieur le Président,
Cox( ELDR).-(

et M. Cox a couru directement vers ce quai dès qu'il a entendu le splash,
en Mr. Cox rende direct naar de kade zodra hij de plons hoorde, zou hij ten minste zeven minuten hebben

Pendant les années de la Seconde Guerre mondiale Cox a contribué à l'effort de guerre par l'enseignement sciences de l'ingénieur de gestion
Tijdens de jaren van de Tweede Wereldoorlog Cox bijgedragen aan de oorlog door het onderwijs van wetenschap en techniek management oorlog

le rapport de M. Cox était bon
het verslag van de heer Cox was goed,

les anciens amis étoiles étoiles Courteney Cox et Matthew Perry,
de voormalige Friends sterren Courteney Cox en Matthew Perry,

Ce kit s'adapte avant sur toutes les cox et Ghias jusqu'en octobre 1957
De set past vooraan op alle kevers en Ghia's tot oktober 1957 en achteraan op alle ovaalkevers