CRAPAUDS - vertaling in Nederlands

• padden
• kikkers
• kikker

Voorbeelden van het gebruik van Crapauds in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

grenouilles, crapauds et une multitude d'insectes.
kikkers, padden en talloze insecten.

où très probablement les crapauds et autres amphibies viennent poser leurs œufs.
waar zeer waarschijnlijk de padden en andere amfibieën komen om eitjes af te zetten.

il est courant pour les chiens à attraper des crapauds dans la bouche, entrant ainsi en contact avec la toxine du crapaud,
is het gebruikelijk voor honden om padden te vangen in hun mond, daardoor in contact komen

des scorpions, et des crapauds étaient mauvaises.
schorpioenen en paddenstoelen kwaad waren.

qui a exhorté la population de crapauds très grands consommateurs de mener une campagne expansionniste contre le reste de la galaxie.
wat de populatie van zeer consumptieve padden heeft aangespoord om een expansionistische campagne tegen de rest van de melkweg te voeren.

un grand nombre de poissons sautant hors de l'eau ou de nombreux crapauds déménagement, a déclaré Zhou Hongbing,
een groot aantal vissen springen uit het water of vele padden verhuizen, zei Zhou Hongbing,

couleuvres tachetées, crapauds, etc.).
koningsslangen, padden, enz.).

dix mille gros crapauds jetteraient des cris si effroyables
duizend sissende slangen, tienduizend opgeblazen padden zo angstaanjagend gillen en krijsen

il voit ses vices comme des crapauds dans la fange de son coeur;
hij ziet dan zijn zonden als padden in de modder van zijn hart;

Le crapaud est le plus laid de tous les amphibiens.
Padden zijn de lelijkste amfibieën.

Le crapaud que George m'a laissé.
De kikker die George me naliet.

Ne mets pas le crapaud dans la baignoire.
Doe de kikker niet in de badkuip.

L'araignée piqua le crapaud après qu'il l'ait aidée à traverser la rivière.
De kikker word gebeten nadat hij de spin over de rivier hielp.

Me transformer en crapaud, Monsieur le magicien?
Mij in een kikker veranderen meneer de tovenaar?

Sa majesté le crapaud est peut-être rentré dormir dans le module pour cuver son vin.
Die koninklijke Kikker kan het misschien in de capsule het van zich afslapen.

Le crapaud d'hier est le prince de demain, à Fhloston Paradise.
De kikker van gisteren is morgen de prins van Fhloston Paradise.

Pourquoi tu crois que George t'a laissé ce crapaud?
Waarom denk je dat George je die kikker heeft nagelaten?

Et George lui a laissé le crapaud.
Ze denkt dat George haar de kikker naliet.

Mais elle te transformerait sans doute en crapaud.
Maar waarschijnlijk verander je dan in een kikker.

Et j'ai découvert que mon moi animal est un crapaud.
En mijn innerlijke dier is een kikker.