CRUISE CONTROL - vertaling in Nederlands

• cruise control

Voorbeelden van het gebruik van Cruise control in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'adaptive cruise control freine/accélère automatiquement pour réguler la vitesse
De adaptive cruise control regelt de snelheid en de afstand in

Lorsque le système adaptive cruise control déclenche un freinage,
Wanneer door de adaptive cruise control een remactie wordt geïnitieerd,

La Belgique désire interdire le cruise control sur son territoire et elle doit avoir une chance d'y parvenir.
België wil de cruise control verbieden op zijn grondgebied en moet daartoe de kans krijgen.

La cause des accidents était due au fait que ces camions roulaient avec un cruise control, une sorte de pilote automatique qui permet au conducteur de rouler sans devoir maintenir les pieds sur les pédales.
De oorzaak daarvan is steeds dat die vrachtwagens met cruise control rijden, dat is een soort automatische piloot waardoor men kan rijden zonder de voeten op de pedalen te houden.

conduite en peloton car les conducteurs devaient régler à chaque fois manuellement la vitesse du cruise control.
een verstorende werking op het pelotonrijden, omdat de bestuurders de snelheid van de cruise control telkens handmatig moesten instellen.

système Link également lorsque le système adaptive cruise control est désactivé.
werkt binnen de beperkingen van het systeem Link ook als de adaptive cruise control uitgeschakeld is.

du système de navigation* ou du système adaptive cruise control.
navigatiesysteem* of adaptive cruise control moet worden weergegeven.

Si le régulateur adaptatif de vitesse Adaptive Cruise Control est désactivé et le véhicule qui précède est trop proche,
Als Adaptive Cruise Control is uitgeschakeld en de afstand tot een voorligger te klein wordt,

notre régulateur adaptatif de vitesse ou Adaptive Cruise Control vous permet de garder une vitesse
minder stresserend te maken, biedt onze Adaptive Cruise Control u de mogelijkheid om een vaste snelheid

une simple pression sur le panneau de commande suffit pour démarrer la machine et avec le cruise control vous pouvez vous concentrer intégralement sur le soufflage des feuilles et déchets.
één druk op het bedieningspaneel is voldoende om de machine te laten starten en met de cruise control kunt u zich volledig focussen op het wegblazen van bladeren en rommel.

Si vous avez désactivé Adaptive Cruise Control, le système Distance Alert contribue à maintenir une distance correcte par rapport aux véhicules qui vous précèdent
En als u de Adaptive Cruise Control hebt uitgeschakeld, helpt Distance Alert om de juiste afstand tot uw voorligger aan te houden en verschijnt er een

neuf et entièrement équipé(air conditionné, cruise control, Bluetooth, vitres électriques,
volledig uitgeruste middenklasser ter beschikking gesteld(airco, cruise-control, bluetooth, elektrisch bediende ruiten,

Le régulateur de vitesse avec adaptation de la distance ACC(Adaptive Cruise Control) adapte automatiquement la vitesse de conduite sur les autoroutes et les routes nationales bien aménagées
De snelheidsregelaar met aanpassing van de afstand ACC(Adaptive Cruise Control) past de rijsnelheid op snelwegen en binnenwegen in goede staat automatisch aan

Pour des raisons de sécurité, n'utilisez pas le système adaptive cruise control sur les routes sinueuses,
Om veiligheidsredenen mag de adaptive cruise control op een bochtig traject,

Le régulateur de vitesse adaptatif avec assistance de direction(Adaptive Cruise Control& Steering Assist)* intervient de façon modérée en assistant la direction,
Adaptive Cruise Control met Steering Assist kan subtiel ingrijpen. Het systeem ondersteunt de bestuurder bij het sturen, accelereren en remmen,

Le régulateur de vitesse adaptatif(Adaptive Cruise Control) avec assistance active(Steering Assist)* intervient de façon modérée en assistant la direction,
Adaptive Cruise Control met actieve stuurassistentie Steering Assist* kan subtiel ingrijpen. Het systeem ondersteunt de bestuurder bij het sturen,

Adaptive Cruise Control permet de maintenir automatiquement une vitesse fixe
Adaptive Cruise Control helpt u automatisch een ingestelde snelheid

de confort à mesure qu'ils maîtrisaient les systèmes d'aide à la conduite comme l'Adaptive Cruise Control(ACC) et les Lane Keeping Systems(LKS)
verklaarden een verkeersveilig en comfortabel gevoel te hebben naarmate ze de rijtaakondersteunende systemen zoals Adaptive Cruise Control(ACC) en Lane Keeping Systems(LKS)

notre fonction Adaptive Cruise Control vous permet de maintenir une vitesse
biedt onze Adaptive Cruise Control u de mogelijkheid om een vaste snelheid

Je mets le cruise control.
Ik zet 'm op cruise-control.