D'APTIVUS - vertaling in Nederlands

• van aptivus

Voorbeelden van het gebruik van D'aptivus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous avez pris plus d'APTIVUS que vous n'auriez dû Informez votre médecin dès que possible si vous avez pris plus de tipranavir que la dose prescrite.
Wat u moet doen als u meer van APTIVUS heeft ingenomen dan u zou mogen Als u meer dan de voorgeschreven dosering van tipranavir heeft ingenomen, dient u direct contact op te nemen met uw arts.

aucune adaptation posologique d'APTIVUS n'est nécessaire en cas d'administration concomitante avec ces agents.
is er geen doseringsaanpassing van APTIVUS noodzakelijk bij gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen.

Veuillez consulter le Résumé des Caractéristiques du Produit d'Aptivus pour plus d'informations sur l'utilisation du tipranavir,
Zie de Samenvatting van de Productkenmerken van Aptivis voor meer informatie over het gebruik van tipranavir, waaronder genotypische voorspellers van de respons,

la dose de 500 mg d'Aptivus capsule associé à 200 mg de ritonavir.
P-gp interacties gezien als bij Aptivus capsules 500 mg met ritonavir 200 mg.

Les patients doivent être informés que les capsules molles d'APTIVUS contiennent une petite quantité d'alcool 7% d'éthanol, c'est-à-dire 100 mg par capsule
De patiënt dient erop gewezen te worden dat APTIVUS zachte capsules een kleine hoeveelheid alcohol bevatten 7% ethanol, dit is 100 mg per capsule

de données disponibles sur l'efficacité et la sécurité d'emploi d'Aptivus capsules chez les enfants âgés de moins de 12 ans.
er geen gegevens beschikbaar zijn over de werkzaamheid en veiligheid van Aptivus capsules bij kinderen jonger dan 12 jaar.

médicaments à usage humain(CHMP) a estimé que les bénéfices d'APTIVUS sont supérieurs à ses risques en association avec une dose faible de ritonavir pour le traitement de l'infection par le VIH-1 chez les adultes lourdement prétraités et présentant un virus
heeft geconcludeerd dat de voordelen van APTIVUS groter zijn dan de risico' s ervan voor de combinatiebehandeling met een lage dosis ritonavir voor met hiv-1 geïnfecteerde volwassenen die uitgebreid voorbehandeld zijn

Les capsules molles d'APTIVUS contiennent de l'alcool(7% d'éthanol,
APTIVUS zachte capsules bevatten alcohol( 7% ethanol,

La co-administration d'APTIVUS avec le ritonavir à faible dose et les inhibiteurs de
Aangenomen wordt dat gelijktijdige toediening van APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir,

la sécurité et l'efficacité d'Aptivus chez des patients adolescents âgés de 12 à 18 ans le plus souvent pré-traités.
van één fase II-studie naar de farmacokinetiek, veiligheid en werkzaamheid van Aptivus bij jongvolwassen, overwegend eerder behandelde patiënten van 12 tot 18 jaar.

la sécurité et l'efficacité d'Aptivus chez des patients adolescents âgés de 12 à 18 ans le plus souvent pré-traités.
van één fase II-studie naar de farmacokinetiek, veiligheid en werkzaamheid van Aptivus bij jongvolwassen, overwegend eerder behandelde patiënten van 12 tot 18 jaar.

L'administration concomitante de 500 mg d'Aptivus capsules deux fois par jour et de 200 mg de ritonavir deux fois par jour pendant 2 à 4 semaines,
De dosering van 500 mg Aptivus zachte capsules tweemaal daags gelijktijdig met 200 mg ritonavir tweemaal daags gedurende 2 tot 4 weken, zonder voedselrestricties, gaf ongeveer drie

L'administration concomitante de 500 mg d'APTIVUS et de 200 mg de ritonavir 2 fois par jour pendant 2 à 4 semaines,
De dosering van 500 mg APTIVUS zachte capsules gelijktijdig met 200 mg ritonavir tweemaal daags gedurende 2 tot 4 weken,

l'innocuité et l'efficacité d'Aptivus, la plupart des traitements expérimentés patients adolescents âgés de 12 à 18 ans.
van een fase-II-onderzoek naar de farmacokinetiek, de veiligheid en de werkzaamheid van Aptivus voornamelijk in behandeling ervaren adolescente patiënten van 12 tot 18 jaar.

Emtricitabine: Si vous prenez de l'emtricitabine, votre fonction rénale doit être vérifiée avant l'initiation d'Aptivus.
Emtricitabine: Als u emtricitabine gebruikt moet uw nierfunctie gecontroleerd worden voordat u met Aptivus start.

Passage d'Aptivus capsules à Aptivus solution buvable.
Overstap van Aptivus capsules naar de drank.

Des anomalies de la fonction hépatique ont été rapportées lors de l'utilisation d'APTIVUS.
Bij het gebruik van APTIVUS zijn afwijkende leverfuncties gemeld.

La dose recommandée d'APTIVUS est de 500 mg deux fois par jour.
De aanbevolen dosis APTIVUS is tweemaal daags 500 mg.

Chaque capsule d'APTIVUS contient 250 mg de tipranavir, substance active.
Elke APTIVUS capsule bevat 250 mg van de werkzame stof tipranavir.

Informez le médecin de votre enfant dès que possible si votre enfant a pris plus d'Aptivus que la dose prescrite.
Als uw kind meer dan de voorgeschreven dosering van Aptivus heeft gebruikt, dient u direct contact op te nemen met de arts van uw kind.