D'ASPERGES - vertaling in Nederlands

• van asperges

Voorbeelden van het gebruik van D'asperges in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 10 portions 2, 5 kg d'asperges blanches sel 2 cuillères à soupe de sucre 100 g de beurre 2 tranches de citron Cresson, pour la garniture temps Temps de travail: 90 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 10 porties Witte asperges van 2, 5 kg zout 2 el suiker 100 g boter 2 plakjes citroen Tuinkers, voor garnering tijd Werktijd: 90 minuten.

1 kg d'asperges 8 pommes de terre nouvelles de taille moyenne 2 tb de beurre Huile pour la friture Sel, poivre temps Temps de travail: 60 min.
1 kg asperges 8 middelgrote nieuwe aardappelen 2 el boter Olie om te frituren Zout, peper tijd Werktijd: 60 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 500 g d'asperges vertes 2 tomates séchées(dans l'huile,
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 500 g groene asperges 2 gedroogde tomaten(in olie, uitgelekt) 1 sjalot 30 g pijnboompitten

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 750 g d'asperges vertes 1 oignon 1 gousse d'ail 8 tl d'huile 200 ml de bouillon de légumes sel poivre 2 cresson 6 oeufs, Kl.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 750 g groene asperges 1 ui 1 teentje knoflook 8 Tl olie 200 ml groentebouillon zout peper 2 tuinkers 6 eieren, Kl.

Asperges et colis oranges Ingrédients pour 4 personnes 2 kg d'asperges blanches 2 oranges 4 cuillères à café de sel de beurre,
Asperges en oranje pakjes Ingrediënten voor 4 personen 2 kg witte asperge 2 sinaasappels 4 theelepels boterzout, vers gemalen pepersuiker 4 tijmtwijgen(alternatief gewreven tijm)

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 400 g d'asperges vertes 400 g d'asperges blanches sel 30 g de beurre sucre 2 arbres blettes 240 g de fromage provolone poivre 8 tranches de jambon de Parme temps Temps de travail: 70 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 400 g groene asperges 400 g witte asperges zout 30 g boter suiker 2 snijbomen 240 g provolone kaas peper 8 plakjes Parmaham tijd Werktijd: 70 minuten.

Ragoût d'asperges avec sauce au safran, jambon et riz Ingrédients pour 4 portions 1 kg d'asperges blanches 2 oignons 60 g de beurre 1 cuillère à café de fils de safran L'alpha et l'oméga de la préparation d'asperges se pèlent. Découvrez ici ce.
Asparagusragout met saffraansaus, ham en rijst Ingrediënten voor 4 porties 1 kg witte asperge 2 uien 60 g boter 1 theelepel saffraandraden De alfa en omega van de asparagevoorbereiding zijn peeling.

Les plateaux ou emballages unitaires d'asperges sont identifiés avec une étiquette spécifique
De kratten of kleinverpakkingen met asperges worden voorzien van een specifiek etiket

5 kg d'asperges vertes 1, 5 kg d'asperges blanches sel 5 cuillères à soupe de sucre 50 g de beurre temps Temps de travail: 70 min.
5 kg groene asperges 1, 5 kg witte asperges zout 5 el suiker 50 g boter tijd Werktijd: 70 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 1 litre de bouillon de poulet 100 g de riz 200 g d'asperges vertes 100 g de petits pois surgelés 2 citrons 3 oeufs sel poivre temps Temps de travail: 20 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 liter kippenbouillon 100 g rijst 200 g groene asperges 100 g bevroren erwten 2 citroenen 3 eieren zout peper tijd Werktijd: 20 minuten.

il continue entre parcelles de céréales, vignes et oliviers, cultures d'asperges et pins, surplombés par Cirauqui, accroché au flanc d'une butte.
verder via een pad langs korenvelden, wijngaarden, olijfgaarden, aspergevelden en dennenbossen, met telkens Cirauqui in het zicht.

citron vert Pincée de sucre sur le sel marin Pour le ragoût d'asperges 50 g de beurre Connaissez-vous déjà notre collection de recettes pour les plats d'asperges?
ml sap van citroen, sinaasappel en limoen Snuifje suiker over fijn zeezout Voor de ragout van asperges 50 g boter Kent u onze receptenverzameling voor aspergeschalen al?

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 300 g d'asperges vertes sel 1 oignon rouge 6 El huile 3 cuillères à soupe de jus de citron poivre 1 Tl de miel 1 tb de cerfeuil haché 2 Lengfischfilets(à 175 g) Farine de tournage temps Temps de travail: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 300 g groene asperges zout 1 rode ui 6 El olie 3 el citroensap peper 1 Tl honing 1 el gehakte kervel 2 Lengfischfilets(à 175 g) Bloem om te draaien tijd Werktijd: 30 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 500 g d'asperges fraîches 1 kg de filets de saumon 1 tl d'aneth séché 0,
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 500 g verse asperges 1 kg zalmfilets 1 Tl gedroogde dille 0, 5 tl zout 1 snufje versgemalen peper 1 citroen(biologisch)

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 2 kg d'asperges blanches 1 kg de pommes de terre(éventuellement neuves,
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 kg witte asperges 1 kg aardappelen(mogelijk nieuw, waarvan de schaal nog niet stevig is)

M 500 g de farine sel 500 g d'asperges blanches 500 g d'asperges vertes 200 g de mangues 200 g de crème sure 1 tl d'huile de truffe poivre Farine de transformation 200 g de Gouda râpé 0, 5 bouquet de ciboulette temps Temps de travail: 90 min.
M 500 g bloem zout 500 g witte asperges 500 g groene asperges 200 g mangopods 200 g zure room 1 Tl truffelolie peper Bloem, voor verwerking 200 g Gouda, geraspt 0, 5 bos bieslook tijd Werktijd: 90 minuten.

Recette pour la soupe à la crème d'asperges Ingrédients pour 4 portions: 500 g d'asperges 500 ml d'eau 20 g de beurre 200 ml de lait 80 ml de crème 2 cuillères à soupe de farine sel poivre 1 pincée de sucre 1 cuillère à soupe de jus de citron préparation: Peler d'abord les asperges et couper les bouts ligneux.
Recept voor aspergekroomsoep Ingrediënten voor 4 porties: 500 g asperges 500 ml water 20 g boter 200 ml melk 80 ml crème 2 eetlepels bloem zout peper 1 snufje suiker 1 eetlepel citroensap voorbereiding: Schil eerst de asperges en snijd houtachtige uiteinden af.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 1 kg d'asperges 20 g de beurre 1 Tl de sel 1 tb de sucre 3 huile de colza 2 c. À table de vinaigre balsamique, blanc Poivre noir du moulin 1 bouquet de ciboulette temps Temps de travail: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 kg asperges 20 g boter 1 Tl zout 1 el suiker 3 raapolie 2 el balsamicoazijn, wit Peper, zwart, van de molen 1 bosje bieslook tijd Werktijd: 30 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 750 g d'asperges vertes 4 œufs durs 150 g de jambon cuit 60 ml de mayonnaise 60 ml de yaourt nature 60 ml de crème douce Estragon, haché poivre vert au goût temps Temps de travail: 20 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 750 g groene asperges 4 hardgekookte eieren 150 g gekookte ham 60 ml mayonaise 60 ml yoghurt(natuur) 60 ml zoete room Dragon, gehakt groene peper naar smaak tijd Werktijd: 20 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 10 barres d'asperges(blanches) 0, 5 concombre vert 1 bouquet de radis 250
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 10 repen asperges(wit) 0, 5 groene komkommer 1 bosje radijs 250 g Noordzeegarnalen 1 bosje dille 1 citroen 2 el. Goede olijfolie Zout,