ASPERGES - vertaling in Frans

• asperges
• asperge

Voorbeelden van het gebruik van Asperges in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

juni kunnen asperges een plezierig alternatief zijn.
en mai et juin, les asperges peuvent les remplacer.

BAR_ asperges Deze onderverdeling heeft alleen betrekking op de wortelspruiten van de asperge( Asparagus officinalis). _BAR.
BAR_ Asperges La présente sous-position ne comprend que les turions de l'asperge(Asparagus officinalis). _BAR.

Ik ruik asperges. Dat betekent
Je sens des asperges, ce qui veux dire

Omdat schorseneren enigszins op asperges lijken en niet duur zijn, werden ze ook wel'armeluisasperges' genoemd.
Les étioplastes étant des plastes dépourvus de pigments, ils peuvent être considérés comme des leucoplastes.

Hoewel heerlijk, asperges is meer dan alleen verpakken met spek,
Bien que délicieux, l'asperge est plus que juste enveloppant avec du bacon,

Terwijl de meest voorkomende vorm van asperges is de groene,
Bien que la forme la plus courante de l'asperge est le vert,

Asperges: Asperges wordt beschouwd als een must-have voedsel voor moeders die borstvoeding geven.
Asperges: L'asperge est considéré comme un must-have de la nourriture pour les mères qui allaitent.

Asperges wordt beschouwd als een geweldige aanvulling op uw zwanger dieet voor de foliumzuur.
L'asperge est considéré comme un excellent ajout dans votre alimentation enceinte pour l'acide folique.

een selectieve asperges harvester, aan het publiek door het ophangen van op een website geà ̄ntroduceerd.
une moissonneuse sélective d'asperges, au public en érigeant sur un site Web.

Het is aspergetijd en je wilt asperges zo vaak mogelijk eten,
C'est le temps des asperges et vous voulez manger des asperges aussi souvent que possible,

Eigenlijk vandaag, 24 juni asperges Nieuwjaar en daarmee het einde van het aspergeseizoen.
En fait, aujourd'hui 24 juin, le nouvel an des asperges et donc la fin de la saison des asperges..

De asperges die we in onze groentetuinen verbouwen
L'asperge que nous cultivons dans nos potagers

Of witte of groene asperges op het bord terechtkomen,
Que les asperges blanches ou vertes se retrouvent dans l'assiette,

Terwijl de asperges marineren in pittige vinaigrette met sinaasappel-ui,
Pendant que les asperges marinent dans une vinaigrette épicée à l'orange

Deze Italiaanse noedelspecialiteit met knapperige asperges en verse tomaten is een heerlijke lenteschotel voor het hele gezin.
Cette spécialité italienne aux nouilles avec des asperges croustillantes et des tomates fraîches est un délicieux plat de printemps pour toute la famille.

gebruiken landbouwproducten zoals asperges, wilde groenten,
l'utilisation de produits agricoles tels que les asperges, légumes sauvages,

Klasse combinatie Tomaten, asperges, aardbeien of erwten groeien nu in de plaatselijke tuin
Combinaison de classe Des tomates, des asperges, des fraises ou des pois poussent maintenant dans le jardin local

chili saus, verse asperges, verse aardappelen.
sauce Chiii, avec asperges fraîches et pommes de terre fraîches.

pijnboompitten… wilde rijst, geroosterde asperges en zalm en croûte.
aux pignons… du riz sauvage, des asperges grillées et du saumon en croûte.

een bedje van groente, zoete aardappelpuree en asperges, met romano en pancetta.
soufflé à la patate douce accompagné d'asperges, avec romano grossièrement râpé et pancetta.