D'EULER - vertaling in Nederlands

• van euler
• van eulers
• de euler

Voorbeelden van het gebruik van D'euler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Berlin ne serait pas du tout me convient tout d'Euler M est là.
Berlijn niet zou worden op alle geschikt voor mij, terwijl M Euler is aanwezig.

cette fois d'Euler en deux volumes de travail sur la science marine.
werk op rationele mechanica, dit keer Euler de twee volume werkzaamheden op het marine-wetenschap.

Comme écrit dans Yushkevich: La caractéristique d'Euler de l'enquête en mécanique par rapport à ceux de ses prédécesseurs est systématique
Zoals Yushkevich schrijft in: Het onderscheidende kenmerk van het onderzoek van Euler in de mechanica, als vergeleken met die van zijn voorgangers is de systematische

La popularité des« Lettres» témoigne de la capacité d'Euler à communiquer efficacement sur les questions scientifiques au public,
De populariteit van dit'brievenboek' getuigt van Eulers vermogen om wetenschappelijke vraagstukken doeltreffend aan een lekenpubliek uit te leggen

Il a également fait valoir que le portrait d'Euler de 1753 suggère que, par cette étape, la vue de son oeil
Hij voert ook aan dat een portret van Euler van 1753 blijkt dat door die fase de ogen van zijn linkeroog was nog steeds goed,

il a basé son travail sur la modification d'Euler's équations de tenir compte des forces entre les molécules dans le liquide.
hij baseerde zijn werk op het bewerken van Euler 's-vergelijkingen rekening te houden met krachten tussen de moleculen in de vloeistof.

peut-être plus particulièrement la collaboration de la publication des oeuvres complètes d'Euler.
misschien vooral samen aan de publicatie van de volledige werken van Euler.

Il a continué à défendre l'importance de ce projet et au Congrès international des mathématiciens à Zurich en 1897, il a suggéré qu'il serait un mémorial pour l'année 1907 qui a été le bicentenaire d'Euler's la naissance.
Hij bleef pleiten voor het belang van dit project en aan het Internationaal Congres voor Wiskundigen van Zürich in 1897 stelde hij het zou een passend gedenkteken voor het jaar 1907 was het tweehonderd jaarfeest van Euler 's geboorte.

Valeurs communes de b sont 2, Nombre d'Euler e, et 10,
Gemeenschappelijke waarden van b zijn 2, Euler getal e, en 10, en de eenheid van

Certes, à cette époque d'Euler et d'Alembert étaient en très bons termes avec Euler avoir un grand respect pour le travail de d'Alembert
Zeker op dit moment Euler en d'Alembert waren op zeer goede voet met Euler met veel respect voor d'Alembert's werk en de twee overeenkwamen

le beau-fils d'Euler et le secrétaire de l'Académie des sciences de Russie.
werd opgesteld door Eulers schoonzoon Nikolaus von Fuss, die secretaris was van de Keizerlijke Academie van Sint-Petersburg.

La thèse contient une autre preuve du fait vient de montrer par Lefschetz que, pour toutes les multiples fermé la somme des indices d'un vecteur domaine génériques est un invariant topologique, à savoir la caractéristique d'Euler.
Het proefschrift bevat een ander bewijs van het feit alleen aangetoond door Lefschetz dat voor elk gesloten manifold de som van de indices van een generiek vectorveld is een topologische invariant, namelijk de Euler karakteristiek.

Plus tard, il a travaillé dans la mécanique céleste de produire de nouvelles méthodes de calcul des orbites de trois observations fondées sur la résolution d'Euler- Lambert équations.
Later werkte hij in hemelmechanica de productie van nieuwe methoden voor de berekening van banen uit drie opmerkingen gebaseerd op het oplossen van de Euler- Lambert vergelijkingen.

a commencé d'Euler sur la voie de grands travaux mathématiques.
begon Euler op de weg naar een belangrijke wiskundige werk.

continue de Frederick interférence avec le fonctionnement de l'Académie d'Euler fait décider que le moment est venu de partir.
Frederik de aanhoudende bemoeienis met de leiding van de Academie gemaakt Euler besluiten dat de tijd gekomen was om te vertrekken.

En 1765 Mayer's veuve a reçu 3000 de la Grande-Bretagne pour la contribution que les tableaux au problème de la détermination de la longitude, tandis que d'Euler reçu 300 auprès du gouvernement britannique pour sa contribution théorique à l'ouvrage.
In 1765 Mayer 's weduwe ontving 3000 van Groot-Brittannië voor de bijdrage van de tabellen gemaakt om het probleem van de bepaling van de lengtegraad, terwijl Euler 300 ontvangen van de Britse regering voor zijn theoretische bijdrage aan het werk.

Calinger a reconstruit une grande partie des travaux d'Euler que lire avec les conseils de Johann Bernoulli.
zijn tijd in Basel, en Calinger heeft gereconstrueerd veel van de werken die Euler gelezen met het advies van Johann Bernoulli.

Beaucoup de ce qui est connu des croyances religieuses d'Euler peut être déduit de ses Lettres à une princesse d'Allemagne sur divers sujets de physique
Veel van wat bekend is over de religieuze overtuigingen van Euler kan worden gededuceerd uit zijn Brieven aan een Duitse prinses en een vroeger werk, van de goddelijke openbaring tegen de bezwaren van de vrijdenkers.">

les dévora les documents d'Euler et d'autres mathématiciens disséminés à travers d'innombrables volumes des académies de Saint-Pétersbourg, Berlin
verslonden en de kranten van Euler en andere wiskundigen verspreid door ontelbare hoeveelheden van de academies van Sint-Petersburg, Berlijn

La conjecture d'Euler n'a été prouvée qu'au XXe siècle,
Eulers bewering werd pas in de twintigste eeuw bewezen,