D'EVENTBRITE - vertaling in Nederlands

• van eventbrite

Voorbeelden van het gebruik van D'eventbrite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le partenariat d'Eventbrite avec SurveyMonkey vous permet d'envoyer rapidement des enquêtes à vos participants et à vos bénévoles pour tous les types d'événements, que ce soit des festivals, des concerts, des fêtes d'anniversaire ou des collectes de fonds.
Dankzij de samenwerking tussen Eventbrite en SurveyMonkey kun je snel enquÃates sturen aan je bezoekers, deelnemers en vrijwilligers voor allerlei events: van festivals en concerten tot verjaardagsfeestjes en inzamelacties.

Les conditions de cet ATD sont incorporées aux Conditions générales du service d'Eventbrite ou à tout autre accord de services applicable entre vous et Eventbrite(" l'Accord").
De voorwaarden van deze DPA zijn opgenomen in de Servicevoorwaarden van Eventbrite of enige andere toepasselijke serviceovereenkomst tussen jou en Eventbrite(de"Overeenkomst").

Eventbrite pourrait réclamer divers frais aux Consommateurs qui ne sont pas transmis à des Organisateurs, liés à des ventes de billets, au traitement, à la manutention et qui accèdent à divers contenus et services d'Eventbrite.
Eventbrite kan bij Consumenten verschillende toeslagen in rekening brengen die niet aan de Organisators worden doorberekend, met betrekking tot ticketverkoop, verwerking, behandeling en toegang tot Eventbrite-inhoud en diensten.

avec nos entrepreneurs et nos fournisseurs de service qui traitent les Renseignements personnels au nom d'Eventbrite pour accomplir certaines fonctions commerciales.
We kunnen jouw persoonsgegevens delen met onze opdrachtnemers en serviceproviders die namens Eventbrite persoonsgegevens verwerken om bepaalde bedrijfsgerelateerde functies uit te voeren.

le site Web et l'application mobile d'Eventbrite.
je profiel openbaar maken op de Eventbrite-website en mobiele app.

l'Organisateur accepte de rembourser rapidement et entièrement Eventbrite et ses affiliés sur demande de remboursements qu'Eventbrite fait en vertu de la présente Entente du commerçant, autre que dans la mesure où la nécessité de tels remboursements est causée par une négligence ou un mauvais comportement d'Eventbrite.
gaat de Organisator er hierbij mee akkoord Eventbrite en zijn gelieerde ondernemingen onmiddellijk en volledig terug te betalen zodra Eventbrite restituties eist conform deze Handelsovereenkomst, anders dan in zoverre de noodzaak van dergelijke restituties wordt veroorzaakt door nalatigheid of opzet van Eventbrite.

aux frais Eventbrite qui vous sont facturés pour l'utilisation d'Eventbrite et(2) à la perception des taxes auprès des participants sur le ventes de vos billets.
over jouw belastingverplichtingen betreffende(1) de Eventbrite-toeslag die in rekening wordt gebracht voor je gebruik van Eventbrite en(2) het innen van belasting van bezoekers op je ticketverkoop.

un droit d'utiliser une Marque de commerce affichée dans le cadre des Services sans le consentement écrit préalable d'Eventbrite spécifique pour chaque utilisation.
recht op gebruik van een Handelsmerk dat in verband met de Diensten wordt weergegeven, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Eventbrite, specifiek voor dergelijk gebruik.

Eventbrite peut utiliser votre nom et votre logo(que ces données aient été rendues accessibles dans les Services par vous ou non) afin de vous identifier en tant que client actuel ou passé d'Eventbrite dans les Services et dans d'autres contenus de marketing, promotionnels et commerciaux.
Eventbrite mag jouw naam en logo(ongeacht of je deze via de Diensten beschikbaar hebt gesteld of niet) gebruiken om jou te kunnen identificeren als bestaande of voormalige klant van Eventbrite, zowel op de Diensten als in marketing-, advertentie- en promotiemateriaal.

un participant s'inscrit en ligne via Eventbrite, mais que l'organisateur collecte les paiements en dehors d'Eventbrite avec l'une des méthodes suivantes:
een deelnemer zich online registreert via Eventbrite, maar de organisator de betaling op één van de volgende manieren buiten Eventbrite ontvangt: betalen per cheque,

aux clients éventuels des renseignements au sujet d'Eventbrite et ses produits et services.
mogelijke klanten van informatie over Eventbrite en zijn producten en diensten te voorzien.

suivez la performance de vos efforts promotionnels- tout cela par le biais d'Eventbrite.
houd de effectiviteit van je promotie-inspanningen bij, allemaal via Eventbrite.

La nouvelle intégration est disponible grâce à l'API d'Eventbrite et offre un moyen de rassembler des données sur de nombreux aspects d'un événement:
De nieuwe integratie wordt beschikbaar gesteld via de API van Eventbrite en biedt een manier om input te verzamelen over vele aspecten van een evenement, van het houden

Dans le cas où une Autorité gouvernementale exige d'Eventbrite de payer des taxes attribuables à votre utilisation des Services ou aux ventes que vous réalisez en utilisant les services, vous acceptez de rembourser rapidement et intégralement Eventbrite de ces Taxes sur demande,
Als een Belastingautoriteit Eventbrite verplicht welke belasting dan ook, die is toe te schrijven aan jouw gebruik van de Diensten of verkopen die jij via de Diensten hebt gerealiseerd, te betalen, stem je ermee in Eventbrite prompt schadeloos te stellen

les deux parties conviennent que la perte d'Eventbrite liée à des rejets de débit qui ont été représentés par Eventbrite ne devrait en aucun cas limiter l'obligation de l'Organisateur à rembourser Eventbrite
gaan beide partijen ermee akkoord dat Eventbrite's verlies van terugboekingen die opnieuw zijn aangeboden door Eventbrite, de plicht van de Organisator om Eventbrite en zijn gelieerde ondernemingen terug te betalen onder deze paragraaf op

les Consommateurs se sont engagés dans les aspects des Applications d'Eventbrite au-delà de ceux relatifs à l'événement de l'Organisateur
bijvoorbeeld wanneer Consumenten aspecten van de Applicaties van Eventbrite hebben gebruikt die verdergaan

un agent autorisé d'Eventbrite relativement à un
een geautoriseerde functionaris van Eventbrite betreffende een specifiek evenement

Qu'est-ce que ces frais d'Eventbrite?
Wat is deze afschrijving van Eventbrite?

Pourquoi ai-je reçu un paiement d'Eventbrite?
Waarom heb ik een uitbetaling van Eventbrite ontvangen?

Nous pourrons faire apparaître votre image sur la page d'accueil d'Eventbrite, les pages des résultats de recherche, et sur notre appli mobile.
Kunnen we je afbeelding weergeven op de startpagina van Eventbrite, op pagina's met zoekresultaten en in onze mobiele app.