D'UNE COLLECTION - vertaling in Nederlands

• van een verzameling
• van een collectie
• van een inzameling

Voorbeelden van het gebruik van D'une collection in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous profiterez d'une collection de près de 650 jeux de casino en ligne phénoménaux.
zult u genieten van een verzameling van bijna 650 fenomenale online casinospellen.

Véritables précurseurs, les modèles Oyster Perpetual comptent parmi les plus reconnaissables au sein d'une collection de montres de légende.
Als voorlopers, behoren de Oyster Perpetual modellen tot de meest herkenbare van een collectie legendarische horloges.

Pour regarder la société comme un réseau social- au lieu d'une collection d'individus- peut conduire à des conclusions épineux.
Om te kijken naar de samenleving als een sociaal netwerk- in plaats van een verzameling van individuen- kan leiden tot een aantal netelige conclusies.

dont la création d'une collection et d'une liste de lecture.
inclusief het aanmaken van een collectie en een afspeellijst.

C'est le recueil d'une collection de design clasique avec un appel intemporel
Een collectie van design klassiekers verzamelen met tijdloze aantrekkingskracht

Les images du film fixe 17 étaient tirées d'une collection ancienne de photographies noir et blanc d'oiseaux de zoo.
De beelden in filmstrook 17 kwamen uit een oude fotocollectie van vogels in dierentuinen.

Les utilisateurs qui se procureront leur matériel de recherche auprès d'une collection fiable seront réputés avoir respecté l'obligation qui leur incombe en matière de diligence nécessaire.
Gebruikers die hun onderzoeksmateriaal aanschaffen bij een betrouwbare collectie, zullen geacht worden aan het merendeel van hun verplichtingen inzake" gepaste zorgvuldigheid" te hebben voldaan.

Pour la tenue d'un musée ou d'une collection à caractère historique d'armes
Voor het houden van een museum of verzameling van historische aard van oorlogs-

Il s'agit d'une collection en édition très limitée, il est donc loin d'être sûr que vous serez en mesure de mettre la main sur ces bijoux-friandises.
Het is een very limited edition collectie, dus het is verre van zeker dat je in staat zal zijn om deze juweel-achtige schoonheden te bemachtigen.

Nous disposons d'une collection exclusive de guitares acoustiques, de guitares électriques et d'amplificateurs pour guitares pour un groupe distingué de véritables connaisseurs.
Voor een select gezelschap van kenners en liefhebbers hebben wij een exclusieve collectie akoestische gitaren, elektrische gitaren en gitaarversterkers in huis.

En plus, nous disposons d'une collection de vidéos réalisées par nous-mêmes ainsi
Bovendien beschikken wij over een verzameling van zelf geproduceerde video's

Le British Museum dispose d'une collection étonnante d'objets représentant les cultures du monde entier et de toutes les époques.".
Het British Museum huist een verbazingwekkende collectie kunstvoorwerpen uit alle culturen van de wereld, klassiek en modern.".

À partir d'une base d'un cadre en acier haute résistance qui a été équipé d'une collection solide de pièces de rechange de Stolen et de Fiction.
Startend met een basis van een hoogwaardig stalen frame dat is uitgerust met een solide collectie van aftermarket onderdelen van Stolen en Fiction voor een geweldig uitziende complete fiets.

02 Labyrinth font partie d'une collection limitée et seront vendus pour 12.000 francs suisses.
02 Labyrinth modellen maken deel uit van een beperkte collectie en zal verkocht worden voor elke 12.000 Zwitserse frank.

Cette fois, il s'agit d'une collection située en Floride, Etats-Unis. Plus….
Deze keer gaat het om een verzameling in Florida, USA. Meer….

XQuery est un langage de requête permettant d'extraire des données d'une collection de documents XML, offrant de nombreuses options de programmation.
XQuery is een query-taal voor het ondervragen van collecties XML documenten, met uitgebreide programmeermogelijkheden.

Ce modèle est devenu une sorte d'élément d'une collection parmi les amateurs de G-Shock.
Dit model is uitgegroeid tot iets van een collectors' item onder liefhebbers van de G-Shock.

Cliquez sur la catégorie ci-dessus ou d'une Collection Seiko pour répertorier les montres dans cette catégorie.
Klik op de collectie van Seiko of Category hierboven naar de lijst van de horloges in die categorie.

Cette TMN fonctionnalité Knowledge Center fait partie d'une collection d'articles portant sur les avantages pour la santé des aliments populaires.
Dit MNT functie Kenniscentrum maakt deel uit van een verzameling van artikelen over de voordelen voor de gezondheid van de populaire voedingsmiddelen.

Il s'agit d'une collection unique d'arbustes et d'arbres plantés suivant le système de Dahlgren.
Het is een unieke verzameling struiken en bomen die aangeplant zijn volgens de systematiek van Dahlgren.