DANIELA - vertaling in Nederlands

• daniela
• daniëlla

Voorbeelden van het gebruik van Daniela in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Après avoir payé, je suis allé personnellement saluer Daniela et j'étais mauvais pour la façon dont ils ont été salués(très froidement
Na het betalen, ging ik persoonlijk naar Daniela begroeten en ik was slecht voor de manier waarop ze zijn geprezen(zeer koud

Daniela- notre hôte- est une personne très gentille
Daniela- onze gastheer- is een erg aardig en behulpzaam persoon,

avons vraiment apprécié de rencontrer Daniela, sa gentillesse et sa générosité
de Camparella agroturismo en vonden het geweldig om Daniela te ontmoeten, zijn vriendelijkheid

Quel accompagnement thérapeutique possible»?Daniela Bishop 19 juillet 2016 Dans le cadre du projet AMIF, le GAMS Belgique propose cette année des formations en français et en néerlandais sur l'accompagnement thérapeutique des femmes concernées par l'excision.
Ideeën voor een therapeutische begeleiding' Daniela Bishop 19 juli 2016 In het kader van het AMIF-project biedt GAMS dit jaar een reeks vormingen aan rond de therapeutische begeleiding van vrouwen die geconfonteerd werden met vrouwelijke genitale verminking.

Daniela et moi sommes revenus le samedi 28 juillet,
Daniela en ik keerden terug op zaterdag 28 juli,

je dois féliciter Daniela pour l'accueil chaleureux qui a été fait tous les jours,
ik moet feliciteren Daniela voor het warme welkom dat dagelijks werd gedaan,

Rocío Gómez Gil et Daniela, ils vont continuer la tradition de faire une offrande émotive à la Sainte patronne des feux d'artifice,
Rocío Gómez Gil en Daniela, zij zullen de traditie van het maken van een emotionele offer aan de patroonheilige van het vuurwerk, Santa Barbara,

les propriétaires Daniela et James ont la capacité de vous faire sentir à l'aise dès le premier moment,
de eigenaren Daniela en James hebben de mogelijkheid om u zich thuis voelen vanaf het eerste moment,

Mademoiselle Kroll, Daniela, née à Bad Segeberg(République Fédérale d'Allemagne)
Juffrouw Kroll, Daniela, geboren te Bad Segeberg( Bondsrepubliek Duitsland)

Rocío Gómez Gil et Daniela, ils vont continuer la tradition de faire une offrande émotive à la Sainte patronne des feux d'artifice,
Rocío Gómez Gil en Daniela, zij zullen de traditie van het maken van een emotionele offer aan de patroonheilige van het vuurwerk, Santa Barbara,

la particularité de cette fête était l'hospitalité et la douceur de Daniela et son famille qui nous a accueillis comme
de bijzonderheid van deze vakantie was de gastvrijheid en zachtheid van Daniela en Zijn familie die verwelkomde ons alsof we oude vrienden,

Daniela, assise!
Ga zitten, Daniela!

Daniela, attends!
Daniela, wacht!

Enchantée, Daniela Germano.
Aangenaam, Daniela Germano.

Où est Daniela?
Waar is Daniela?

Présidente Mme Daniela FIKIPIOVÁ.
Voorzitter Mevrouw Daniela FILIPIOV Á.

C'est Daniela?
Is het Daniela?

J'appelle pour Daniela.
Ik bel over Daniela.

Daniela RONDINELLI Salariés- IT.
Daniela RONDINELLI werknemers- IT.

Daniela Rondinelli Travailleurs- IT.
Daniela RONDINELLI Werknemers- IT.