DANS CE PARC - vertaling in Nederlands

• in dit park
• door deze bomentuin
• in dit pretpark

Voorbeelden van het gebruik van Dans ce parc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

enfants s'étaient rassemblés là dans ce parc au sud de Bethsaïde-Julias.
vrouwen, en kinderen hier in dit park ten zuiden van Betsaïda-Julias verzameld.

Si on va dans ce parc et qu'on trouve l'argent,
Als wij in dat park dat geld opduiken… Ben ik zeker

Dans ce parc se trouve une grotte mondialement connue:
In dat park ligt een wereldberoemde grot:

Lors d'une randonnée dans ce parc regorgeant de faune
Als je een wandeling maakt door dit park vol planten

Dans ce parc est le marché mondial par l'achat de parking à proximité de la foire de Leipzig en Seehausen/ Leipzig Nord.
In dit parkeerterrein is de parkeerplaats van het winkelcentrum wereldmarkt in de nabijheid van de Leipzig Fair in Seehausen/ Leipzig Nord.

On trouve dans ce parc plus de 244 espèces d'oiseaux et plusieurs espèces d'antilopes.
In het park zijn meer dan 244 vogelsoorten en verschillende antilopensoorten te vinden.

Si seulement j'avais su que vous alliez dans ce parc, jamais je n'aurais appuyé sur la détente.
Als ik geweten had dat jullie in dat park waren, had ik die trekker nooit overgehaald.

d'une partie de son territoire dans ce parc.
gedeeltelijke integratie van haar grondgebied in dat park vragen.

puis de nouveau dans ce parc d'ici brillants nouveau SUV!
vervolgens weer park het in dit hier glanzende nieuwe SUV!

environ 100 vols dans ce parc.
100 diefstallen geweest in dat park.

Bien qu'il y ait seulement un étang dans ce parc situé entre Malaïa Bronnaïa ulitsa à l'est,
Er is nochtans maar één vijver in het park dat zich situeert tussen Malaja Bronnaja ulitsa in het oosten,

Mais, ce fut bête de ma part d'aller dans ce parc- même si on n'est pas allé trop loin,
Maar het was dom van ons om dat park in te lopen- zelfs al gingen we niet ver, ik had beter

Dans ces parcs, il est possible que seulement quelques logements sont désignés comme adaptés aux animaux de compagnie.
Op deze parken zijn slechts enkele accommodaties beschikbaar waar huisdieren worden toegelaten.

La réalisation de nouveaux programmes de formation et d'enseignement dans ces parcs et grappes industriels pourra contribuer à rendre plus attractives pour la jeunesse européenne les carrières industrielles
De uitvoering van nieuwe onderwijs- en opleidingsprogramma's in deze parken en industriële clusters kan een technologische loopbaan in het bedrijfsleven, waarvoor hoge kwalificaties vereist zijn,

Je vais dans ce parc.
Ik wil nog steeds naar dat park.

Comment vas-tu aller dans ce parc?
Hoe ga je naar 't park toe?

Quelqu'un vous a vu dans ce parc?
Heeft iemand je in het park gezien?

Enfant, je venais jouer dans ce parc.
Als kind kwam ik vaak spelen in dit park.

Enfant, je venais jouer dans ce parc.
Als kind kwam ik vaak in dit park om te spelen.

Il voulait que je le rencontre dans ce parc.
Hij wilde dat ik hem ontmoette in dit park.