Voorbeelden van het gebruik van Dard in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lorsque le dard est enlevé les fibres se réunir à nouveau de sorte qu'il est minime
Vénus"(Alain Bashung) Là un dard venimeux. Là un socle trompeur Une souche à demi-trempée.
Hier een giftige angel daar een bedrieglijke sokkel of een boomstronk half doorweekt in een brakke vloeistof vol zuur dat je botten wegvreet.Il n'y a pas d'organe pour recevoir le dard, cette action est plutôt analogue à un coup de couteau.
Dart Grange: Le dard troisième jetant un score droit qui manquera les deux premiers.
Schuur dart: De derde dart gooien naar een juiste score die gemist door de eerste twee.Le dard ne vole pas dans l'air pour atteindre son objectif
De pijl vliegt niet door de lucht om zijn doel te bereiken,Il est possible que le dard d'une abeille reste dans la peau.
Het is mogelijk dat de angel van een bij blijft zitten in de huid,En outre, l'image avec un dard levé indique que la personne a pris part aux hostilités, et avec l'omis- non.
Bovendien geeft het beeld met een verhoogd stinger aan dat de persoon aan vijandelijkheden deelnam, en met het weggelaten- nee.Ensuite, si vous pensez que vous pourriez utiliser un dard qui réagit plus sensible,
Als je dan denkt dat je een dart kunt gebruiken die verstandiger reageert,Frédéric Dard a écrit officiellement deux cent quatre-vingt-huit romans,
Onder overtalrijke pseudoniemen heeft Frédéric Dard geschreven: 284 romans, 20 toneelstukken,Il est le petit et souriant séraphins, avec un dard dans la main, l'amour fait mal la figure de l'église.
Het is de kleine en glimlachend serafijnen, met een pijl in de hand, love hurts de figuur van de kerk.Il est préférable de retirer le dard en soulevant doucement le dard avec l'ongle ou un couteau à
Het is beter om de angel te verwijderen door voorzichtig het opheffen van de stinger met behulp van een nagelDard zed: morts-vivants mission Courageux commando Zed se trouve dans un cœur de den zombie avec spéciaux anti-zombies roquettes guidées.
Stinger zed: missie undead Zed Moedige commando bevindt zich in een hart van den zombie met speciale anti-zombie geleide raketten.Avec le point d'désormais parfaitement dans le canon ce dard est prêt pour ses ailes.
Met de punt nu precies in het vat dit dart is klaar voor zijn vleugels.Si le dard est enlevé en pinçant le dard,
Als de angel is verwijderd door het vastklemmen van de stinger,Sauda dans Qasida, Dard dans la poésie de Sufi
Sauda ter Qasida, Dard ter Sufi poëzieLe dard devrait laisser la main à peu près simultanément pour assurer le vol en palier.
De pijl moet bijna gelijktijdig de hand verlaten om een gelijkmatige vlucht te verzekeren.Parce que tu as un dard comme un strigoi, et que tu bois du sang humain.
Omdat je een Stinger hebt, net zoals een volledige Strigoi en je drinkt menselijk bloed.est de trouver un dard qui correspondent à vos préférences personnelles.
is om een dart die past bij uw persoonlijke voorkeur te vinden.Mais quand une abeille pique, le dard est littéralement arraché de leur abdomen, et elles meurent.
Als een bij steekt… wordt de angel uit z'n achterlijf gerukt en sterft hij.Avec le point d'désormais parfaitement dans le canon ce dard est prêt pour ses ailes.
Met het punt nu precies in de loop is deze pijl klaar voor zijn vleugels.
