DE CONVERTIR - vertaling in Nederlands

• van het omzetten
• converteren
• omzetting van
• voor het converteren
• om om te zetten

Voorbeelden van het gebruik van De convertir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cochez cette case pour éviter de convertir les signets Palm& 160; DOC en balises intégrées
Activeer dit vakje om het converteren van Palm DOC bladwijzers naar inline tags te vermijden

La conversion de documents natifs permet de convertir et d'imprimer automatiquement des fichiers Microsoft Office(Word,
Conversie van oorspronkelijke documenten maakt de automatische conversie en afdruk mogelijk van Microsoft Office-bestanden(Word,

Il est capable de convertir des fichiers OST Outlook gravement corrompus ou endommagés dans le fichier PST en quelques étapes simples.
Het is geschikt voor het omzetten ernstig beschadigd Outlook OST-bestand in PST-bestand in eenvoudige stappen.

Cette commande vous permet de convertir tout un lot de fichiers en une seule opération.
Deze menuoptie helpt u bij het converteren van een batch van bestanden gedurende één enkele handeling.

Pour commencer, j'ai créé un site Web de campagne en train de convertir un site existant en un bon but.
Om te beginnen, heb ik een campagne website omzetten van een bestaande site een passend bij mijn doel.

Ces modules d'interface permettent également de convertir, normaliser et répartir les signaux de mesure et de contrôle.
Deze interfacemodules zorgen eveneens voor het omzetten, standaardiseren en splitsen van meet- en besturingssignalen.

Ainsi, le générateur indépendantl'électricité- un mécanisme permettant de convertir l'énergie thermique autre mécanique, ou tout à l'énergie électrique.
Aldus onafhankelijke generatorelektriciteit- een mechanisme voor het omzetten van mechanische of andere thermische energie in elektrische energie.

Il était aussi facile que de convertir$ nom de fichier. pdf filename. tif.
Het was zo makkelijk als $ omzetten bestandsnaam. pdf filename. tif.

La solution la plus simple à ce problème est de convertir les fichiers NEF en un format d'image plus universel, tel que JPEG(JPG).
De eenvoudigste manier om deze situatie op te lossen is de bestanden omzetten van NEF naar JPG(JPEG). Dit is een meer universele indeling.

Il est même capable de convertir, extraction, protéger,
Het is ook geschikt voor het omzetten, extraheren, bescherming,

Très important sera de convertir vous utilisez vos mains pour poster sur les blogs, forums etc….
Heel belangrijk zal worden tu gebruik maken van een converter om uw handen berichten op blogs, forums etc….

Il n'est pas capable de convertir en oestrogène, donc toute personne sensible ce médicament est un excellent moyen d'aller depuis gyno ne pose aucun problème.
Het is niet geschikt voor het omzetten in oestrogeen zodat eventuele gevoelige personen deze drug een geweldige manier om te gaan is omdat gyno geen probleem is.

En plus de convertir des vidéos en différents formats,
In aanvulling op het omzetten van video's in verschillende formaten,

Après tout le point de convertir les fichiers RAW en DNG compressé est d'économiser de l'espace.
Het hele punt van het converteren van RAW-bestanden naar gecomprimeerde DNG is immers om ruimte te besparen.

ce qui en fait un moyen de plus terribles de convertir les graisses indésirables en énergie vraiment souhaitable.
waardoor het een fantastisch middel van het transformeren van ongewenst vet rechtsaf echt wenselijk macht.

il est essentiel de connaître la nécessité de convertir des fichiers OST à PST.
is het essentieel om te weten de noodzaak voor het omzetten van OST-bestand naar PST-bestand.

il vous permet également de convertir les graisses en carburant.
het ook kunt u voor conversie van fat in brandstof.

nous vous montrons quelques-unes des meilleures façons de convertir des fichiers M2TS en MKV.
laten we u een aantal van de beste manieren om omzetten M2TS bestanden naar MKV.

Mauvaise façon de convertir le système de fichiers de votre stylo lecteur HP de l'une à l'autre
Onjuiste manier van het omzetten van bestandssysteem van HP stick van de ene naar de andere om het apparaat op meerdere besturingssystemen te gebruiken,

La version sous licence vous permet de convertir n'importe quel nombre de MBOX fichiers avec n'importe quel nombre de messages,
De vergunning gegeven versie kunt u een willekeurig aantal converteren MBOX bestanden met een willekeurig aantal berichten,