Voorbeelden van het gebruik van De dessert in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous n'avez pas eu de dessert.
Je hebt nog geen toetje gehad.Quelqu'un a parlé de dessert? Oui,?
Riep er iemand om het dessert?on prend le poulet et pas de dessert.
we kip namen en geen toetje.Quoi? Pas de dessert?
Wil je geen dessert?Vous n'avez pas pris de dessert.
Je hebt geen toetje meegenomen.Je suis content que tu n'aies pas eu de dessert.
Fijn dat je geen dessert hebt gehad.On n'a pas besoin de dessert, Sookie.
We hoeven geen toetje, Sookie.Mettez le bol de dessert au réfrigérateur pour l'heure 1.
Zet de schaal met het toetje in de koelkast voor 1 uur.Quand il s'agit de dessert, les tchèques savent vraiment ce qu'ils font.
Als het aankomt op desserts weten de Tsjechen uitstekend wat ze doen.Pourquoi ne prends-tu pas de dessert si tu as encore faim?
Wat dacht je van een dessert, als je nog honger hebt?Pourquoi on ne prend pas de dessert après le déjeuner?
Elle a une recette de dessert que j'ai appelé"Crèmes des Caraïbes.
Ze heeft Et Marisol a fait trop de dessert.
En Marisol stuurt het dessert. Dat is zo lief.Pas de dessert.
Geen dessertbuffet.Je n'ai pas mangé de dessert non plus.
Daar at ik ook geen dessert.Mais n'attends pas de dessert!
Reken maar niet op een toetje.Et moi, j'ai soif de dessert.
Ik heb zelf ook zin in dessert.Chocolat blanc… chocolat blanc berry cheesecake Son temps de dessert, dames!
Witte chocolade… witte chocolade bessen cheesecake Zijn dessert tijd, dames!Crêpes leur tentation sont une préparation de dessert simple et délicieux.
Pannenkoeken hen verleiding zijn een heerlijke en eenvoudige bereiding van dessert.Je lui ai dit que nous ne faisons pas de dessert.
Ik heb gezegd dat wij niet aan dessert doen.
