DE LA BETTERAVE - vertaling in Nederlands

• voor suikerbieten
• van de biet
• bieten

Voorbeelden van het gebruik van De la betterave in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Développer la production de la betterave et de la canne à sucre en tenant compte du facteur«spécialisation» pour l'ensemble des régions de la Communauté;
De ontwikkeling van de produktie van suikerbieten en suikerriet, rekening houdend met de specialisatiefactor voor alle regio's van de Gemeenschap;

Dans ce document, la Commission proposait une baisse de prix de la betterave de 25% en 2005/2006
In dit document stelt zij voor de prijs van suikerbieten met 25% te verlagen in de seizoenen 2005/2006

Patchs Bad en culture de la betterave- Rothamsted Research,
Bad patches in bieten teelt- Rothamsted Research,

Pour la préparation du prochain médicament, il faudra de la betterave, du miel et de l'herbe cendrée des marais.
Voor de bereiding van het volgende medicijn zijn bieten, honing en marsh droogkruid nodig.

acide folique de la betterave rend les légumes sains
ijzer- en foliumzuurgehalte van de rode biet maakt de groenten gezond

Le sucrose de la betterave ou de la canne contient un total de 4 calories par gramme
De sucrose van biet of riet bevat een totaal van 4 calorieën per gram

Le prix minimal de la betterave A(2), pour les betteraves qui sont transformées en sucre A.
De minimumprijs voor bieten A( 2), voor de bieten die tot suiker A worden verwerkt.

du houblon, de la betterave à sucre, de la canne à sucre et de la chicorée.
hop, suikerbieten, suikerriet en cichorei";

Soyez sûr d'être présent dans l'alimentation, de la betterave et de haricots.
Zorg ervoor dat u aanwezig zijn in het dieet van rode biet en bonen te zijn.

Un apéritif festif qui vous fait profiter des vertus des graines et de la betterave rouge.
Een feestelijk aperitiefhapje met al het goede van granen en lekkere rode biet.

du matcha et de la betterave.
matcha en rode biet.

Saviez-vous combien de morceaux de sucre rendait à l'origine l'« arrière ancêtre» de la betterave?
Wist u eigenlijk hoeveel suikerklontjes de oervorm van de suikerbiet aanvankelijk bevatte?

je vais inclure une pomme et/ ou de la betterave.
ik ook een appel en/ of suikerbieten.

La baisse de 5% du prix d'intervention du sucre blanc et du prix minimal de la betterave ne devrait pas être appliquée,
De voorgestelde verlaging van de interventieprijs voor witte suiker en de minimumprijs voor suikerbieten met 5% mag niet worden doorgevoerd,

On peut peindre la Crème par le jus de la betterave, le jus d'orange
Room kan worden door het sap van de biet, apelsinovym door het sap

Pour les campagnes de commercialisation 2001/2002 à 2005/2006, le prix de base de la betterave de la qualité type est fixé à 47,67 euros par tonne au stade de livraison au centre de ramassage.
Voor de verkoopseizoenen 2001/2002 t/m 2005/2006 wordt de basisprijs voor suikerbieten van de standaardkwaliteit vastgesteld op 47,67 EUR per ton in het leveringsstadium in de verzamelplaats.

Par conséquent, les prix minima de la betterave A et de la betterave B sont maintenus au même niveau ils sont dérivés du prix de base de la betterave par application d'une cotisation de 2 et 30% respectivement.
Dit betekent dat de minimumprijzen voor A-suikerbieten en B-suikerbieten ongewijzigd worden gehandhaafd deze worden van de basisprijs voor suikerbieten afgeleid op basis van een heffing van respectievelijk 2% en 30.

à l'intégration du soutien en faveur de la betterave à sucre, de la canne à sucre et de la chicorée au régime de paiement unique.
de integratie in de bedrijfstoeslagregeling van de steun voor suikerbieten, suikerriet en cichorei.

Pour la dernière campagne de commercialisation du régime de quotas de production en vigueur, le prix de base de la betterave, le prix d'intervention du sucre blanc
Voor het laatste verkoopseizoen onder de huidige regeling van productiequota worden de basisprijs voor suikerbieten, de interventieprijs voor witte suiker

En ce qui concerne l'intégration du soutien en faveur de la betterave à sucre, de la canne à sucre
Wat de integratie van de steun voor suikerbieten, suikerriet en cichorei betreft, wordt de in