DE LA BOBINE - vertaling in Nederlands

• van de spoel
• van de haspel
• van de rol
• reel
• rollen
• coil
• van de rollen
• van de reel
• voor de magneetspoel

Voorbeelden van het gebruik van De la bobine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Poussez le rouleau d'étiquettes fermement sur la bobine de manière à ce que les encoches à la base de la bobine entrent dans le centre cartonné des étiquettes.
Duw de rol met etiketten stevig op de spoel, zodat de inkepingen aan de onderkant van de spoel zich in de kartonnen kern van de etiketten vastzetten.

Le"MULLIGAN" sympbol vous offre 1 à 3 tours supplémentaires de la bobine sur laquelle il apparaît.
De"MULLIGAN" sympbol biedt u 1 tot 3 extra spins van de haspel waarop het verschijnt.

sur le rouleau de trois avec la capacité de couvrir l'ensemble de la bobine et d'offrir plus de possibilités de gagner.
gezien op rol drie, met de mogelijkheid om de gehele reel en bieden meer kansen om te winnen.

Cette fente est basé sur une 5 ligne 30 de la bobine avec beaucoup de possibilités de gagner.
Dit slot is gebaseerd op een 5 lijn 30 rollen met veel kansen om te winnen.

externe de chaque côté de la bobine, alors attaché par la bande en acier transversal.
buitenstaalpal aan elke die kant van de rol, dan door staalstrook transversally wordt gebonden.

qu'une gelée à l'état sauvage dans le centre de la bobine de trois.
standaard wild symbolen als een bevroren wild in het centrum van de drie rollen.

Dans le cas de l'induction, la casserole peut être un rien plus petite que le diamètre de la bobine.
Voor inductie mag de kookpot wat kleiner zijn dan de diameter van de spoel.

La valeur maximale du courant de la bobine est déterminée automatiquement grâce la fonction“auto-tune”.
De maximale stroom voor de magneetspoel wordt automatisch bepaald met de autotune-functie.

Forfait standard: Le carton emballent les extrémités de la bobine, avec le noyau et la protection de bord en acier.
Standaardpakket: Het karton pakt de einden van de rol, met kern en uit de bescherming van de staalrand in.

Souvent, les relais de la marque DT® Spare Parts contiennent dans le boîtier des composants électriques pour limiter la tension de contre induction de la bobine.
Vaak omvatten relais van het merk DT® Spare Parts in de behuizing reeds elektrische componenten om de spanning bij wederkerige inductie van de spoel te beperken.

On pouvait recevoir les propriétés plus exprimées magnétiques, ayant fait le bobinage de fil en forme de la bobine et l'ayant enroulé autour du pivot de fer.
Elk meere uitgesprokene magnetische eigenschappen het is mogelijk was te krijgen hebb maakte provolochnuiu obmotku in de vorm van de haspel en namotav zijn om de ijzer kern.

Le matériel est transporté par le convoyeur de la bobine au système laser où il est coupé,
Het materiaal wordt van de rol door de transportband naar het lasersysteem getransporteerd en daar gesneden,

Les relais de la marque DT® Spare Parts contiennent dans le boîtier des composants électriques pour limiter la tension de contre induction de la bobine.
DT® Spare Parts in de behuizing reeds elektrische componenten om de spanning bij wederkerige inductie van de spoel te beperken.

Les"BOULES SUPPLÉMENTAIRES" le symbole vous offrent 1 à 3 tours supplémentaires de la bobine sur laquelle il apparaît.
De"extra rondjes" symbool biedt u 1 tot 3 extra spins van de haspel waarop het verschijnt.

Dans le cas des feuillards, cet échantillon doit être prélevé à au moins 3 m d'une extrémité de la bobine.
Voor band moet dit proefstuk worden genomen op een afstand van ten minste 3 m van het begin of het einde van de rol.

très rapide entre les deux extrémités de la bobine.
zeer snel tussen de twee uiteinden van de spoel worden bewogen.

soient régulièrement superposés et que les faces latérales de la bobine soient sensiblement planes.
de kanten regelmatig op elkaar liggen en de zijvlakken van de rol vrijwel vlak zijn.

en fonction de la rotation de la bobine.
afhankelijk van de rotatie van de spoel.

hydraulique pour le démontage de la bobine.
sluitsysteem voor demontage van de haspel.

peuvent n'être pas représentatives de la qualité du reste de la bobine.
kunnen niet representatief zijn voor de kwaliteit van de rest van de rol.