DIRECTOR - vertaling in Nederlands

• director
• directeur

Voorbeelden van het gebruik van Director in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La présidence de la cellule d'évaluation propose à l'Emergency Director des autorités un niveau d'alerte, sur base des informations reçues ou à obtenir via les canaux appropriés ou via ses propres sources d'information.
De voorzitter van de evaluatiecel stelt, op grond van de beschikbare informatie of van informatie in te winnen via de geëigende kanalen of via eigen informatiebronnen, een alarmniveau voor aan de Emergency Director van de overheid.

le comité fédéral de coordination, par la voix de l'Emergency Director des autorités, décide si la mise à l'abri s'impose ou non;
wordt de noodzaak van het al of niet afkondigen van de schuilmaatregel bepaald door het federale coördinatiecomité, via de Emergency Director van de overheid;

en tant que Managing Director.
General Manager, en vanaf 1993 als Managing Director.

le chiffre sera plus élevé encore cette année," explique Peter Henderickx, Director Consumer& SME.
maanden vermoeden we dat het cijfer dit jaar nog hoger zal liggen," aldus Directeur Consumer& SME Peter Henderickx.

Toutefois, l'Emergency Director des autorités peut, à tout moment, en concertation avec l'Emergency Director de l'exploitant, prendre des mesures dans le but de contrôler une situation d'urgence sur le site d'exploitation,
De Emergency Director van de overheden kan evenwel op elk ogenblik, in overleg met de Emergency Director van de exploitant, maatregelen nemen om een noodsituatie op de exploitatiesite te controleren, als de openbare orde

sur décision de l'Emergency Director des autorités- le CGCCR informe les cellules de crise des départements concernés
op beslissing van de Emergency Director van de overheid- informeert het CGCCR de crisiscellen van de betrokken departementen

Dr John Speers, Director of Environmental, Food and Central Services,
Dr John Speers, Director of Environmental, Food and Central Services,

Depuis 1999, il est Managing Director de Logistics in Wallonia,
Sinds 1999 is hij Managing Director bij Logistics in Wallonia,

De M. Carlos Martín MALLÉN, Director General de Asuntos Europeos y Acción Exterior de la Comunidad Autónoma de Aragón, en remplacement de M. Mateo Sierra BARDAJÍ,
De heer Carlos Martín MALLÉN, Director General de Asuntos Europeos y Acción Exterior de la Comunidad Autónoma de Aragón,

la fonction d'Emergency Director est exercée par un membre de la direction du site d'exploitation dûment mandaté.
wordt de functie van Emergency Director uitgeoefend door een daartoe behoorlijk gemachtigd directielid van de exploitatiesite.

il en avertit la présidence de la cellule d'évaluation et l'Emergency Director des autorités.
verwittigt het de voorzitter van de evaluatiecel en de Emergency Director van de overheid.

ont personnellement pris livraison des camions de Heinz-Jürgen Löw, Director Marketing Sales and Services chez MAN Truck& Bus à Munich.
namen persoonlijk de trucks in ontvangst uit de handen van Heinz-Jürgen Löw, Director Marketing Sales en Services bij MAN Truck& Bus in München.

Sales Director de Securitas.
Sales Director bij Securitas.

Managing Director de ManpowerGroup BeLux.
Managing Director van ManpowerGroup BeLux.

par ordre de l'Emergency Director des autorités, les dispositions pratiques du présent plan, suivant les instructions définies ci-après(voir néanmoins au par Alerte et niveaux d'alert le déclenchement des dispositions pratiques du plan par le CGCCR en attendant la décision de l'Emergency Director des autorités);
op aangeven van de Emergency Director van de overheid, op de hierna bepaalde wijze( zie niettemin par. 4.2 omtrent de inwerkingstelling van de praktische bepalingen van het plan door het C.G.C.C.R. in afwachting van de beslissing van de Emergency Director);

la présidence de la cellule d'évaluation et l'Emergency Director des autorités.
de voorzitter van de evaluatiecel en de Emergency Director van de overheid.

Program Director chez Milrem Robotics,
Program Director bij Milrem Robotics,

où Ian McVey, Director Marketing& Business Development chez Interxion,
waar Ian McVey, Director of Marketing en Business Development bij Interxion,

Kiekens, Executive director au Fonds monétaire international;
Kiekens, Executive Director bij het Internationaal Monetair Fonds;

Bauwen, Guy, director strategy de la S.A. Alcatel.
De heer Bauwen, Guy, director strategy van de N.V. Alcatel.