DISEASE - vertaling in Nederlands

• disease

Voorbeelden van het gebruik van Disease in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Statistics on foot and mouth disease, DEFRA, Royaume-Uni, 12 décembre 2002.
Statistics on foot and mouth disease- DEFRA- Verenigd Koninkrijk- 12 december 2002.

Préparations destinées au traitement de MSUD Maple Syrup Urine Disease- hyperleucinémie.
Preparaten voor de behandeling van MSUD Maple Syrup Urine Disease- hyperleucinemie.

Quelque chose de similaire au Centre of Disease Control en place aux États-Unis.
Met andere woorden wij moeten iets dergelijks hebben als het Centre of Disease Control van de Verenigde Staten.

Symptômes axiaux graves mesurés à l'aide du BASDAI Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index.
Ernstige axiale symptomen gemeten via de BASDAI Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index.

Report on the 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, paragraphe 3.37,
Report on the 2001 Outbreak of Foot and Mouth Disease, paragraaf 3.37, Verenigd Koninkrijk,

Economic Evaluation of Foot and Mouth Disease, réalisée par Trinity College Dublin,
Economic Evaluation of Foot and Mouth Disease, verricht door het Trinity College in Dublin;

et« Long- term Intervention with pravastatin in ischemic disease»(LIPID) ont inclus à la fois des patients de sexe masculin et de sexe féminin.
Recurrent Events) en LIPID-studies( Long-Term Intervention with Pravastatin in Ischemic Disease) werden echter zowel mannen als vrouwen opgenomen.

24 a ASsessments in Ankylosing Spondylitis b Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index mé.
Spondylitis Ankylopoetica( ASsessments in Ankylosing Spondylitis) b Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index mi.

les Centers for Disease Control and Prevention CDC.
het zogeheten Centers for Disease Control and Prevention CDC.

échelle d'évaluation de la maladie d'Alzheimer(Alzheimer's disease assessment scale)(ADAS-cog)(p=0,003)
op de primaire eindpunten: Alzheimer 's disease assessment scale(ADAS-cog)(p=0,003)

Un autre a eu une sorte de connexion avec le Center for Disease Control.
Een ander had een soort verbinding met het Center for Disease Control.

Le livre bien connu"Love your disease" est un résultat unique d'études à long terme d'un étudiant qui étudiait alors dans un institut médical.
Het bekende boek"Love Your Disease" is een uniek resultaat van een langetermijnonderzoek van een student die in die tijd aan het Medical Institute studeerde.

The disease caused her parents' relationship to fall apart,
The disease caused her parents' relationship to fall apart,

Eye Disease chez les humains sont divisés en deux catégories.
Oogziekten bij de mens zijn onderverdeeld in twee categorieën.

C'est le dernier rapport du projet Global Burden of Disease qui a révélé ces informations.
Het is het meest recente rapport van het project Global Burden of Disease die deze gegevens naar voor bracht.

Il existe une maladie du système immunitaire appelée«Silicone Related Disease», qui présente de nombreux symptômes.
Er bestaat een aandoening van het immuunsysteem die men'Silicone Related Disease' noemt en die veel symptomen kent.

les médicaments peuvent être obtenus que grâce à la CDC(Centers for Disease Control and Prevention).
de geneesmiddelen kan alleen verkregen worden door middel van de CDC(Centers for Disease Control en Prevention).

Une étude menée par le Center for Disease Control and Prevention révèle que la toxoplasmose infecte chaque année près de 4000 foetus.
Een studie van het Center for Disease Control and Prevention blijkt dat toxoplasmose infecteert bijna 4000 foetussen elk jaar.

Le groupe est composé de scientifiques des Centers for Disease Control, la Food and Drug Administration
De groep is samengesteld uit wetenschappers van de Centers for Disease Control, de Food and Drug Administration

La maîtrise Master of Disease Control a fait l'objet d'une évaluation très positive de la part de la commission d'audit.
De jonge Master of Disease Control werd door de visitatiecommissie zeer geprezen.