DISNEYLAND - vertaling in Nederlands

• disneyland
• disney

Voorbeelden van het gebruik van Disneyland in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment est Disneyland?
Hoe is het in Disneyland?

C'était sympa, Disneyland?
Was het leuk in Disneyland?

c'est Disneyland pour adultes.
Is Vegas het Disneyland voor volwassenen geworden.

J'ai engagé un essaim d'abeilles pour aider à construire mon Disneyland.
Deze werkbijen helpen me bij de bouw van Disneyland.

C'est Disneyland pour les électeurs de gauche?
Is dit een links idee van Disneyland?

9 km de Disneyland et 30 km du Parc Astérix.
9 km van Disney en 30 km van Parc Asterix.

Hong Kong Disneyland ouvrit sa propre version en même temps que le parc, le 12 septembre 2005.
Hong Kong Disneyland's Adventureland opende samen het het park op 12 september 2005.

puis un ingénieur de projet pour la reconstruction de Disneyland.
dan is een project engineer voor Disneyland's reconstructie.

La version de Tokyo Disneyland, ouverte en 1983,
In Tokyo Disneyland was dit dezelfde versie

Le Château de Cendrillon de Tokyo Disneyland est généralement considéré comme la copie conforme
Ook is er een versie van het kasteel in Tokyo Disneyland, dat eigenlijk een kopie is van

Disneyland Paris n'ajustera pas votre tarif
Disneyland® Paris zal de prijs niet aanpassen

Disneyland est à 48 km. Vous bénéficierez gratuitement d'un petit-déjeuner continental
Het is 48 km naar Disneyland®. Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi,

Je vais prendre le train pour me rendre à Disneyland Paris, y a-t-il une gare à proximité des Parcs Disney?
Ik kom met de trein naar Disneyland® Paris. Is er een station in de buurt van de Disney Parken?

En voiture, vous rejoindrez Disneyland en 35 minutes et la baie de Repulse en 30 minutes.
U rijdt in 35 minuten met de auto naar Disneyland en in 30 minuten naar Repulse Bay.

Disneyland Paris est une destination de vacances magique qui comprend deux Parcs à thème regorgeant d'attractions, de restaurants et de boutiques pour les visiteurs de tous les âges.
Disneyland® Paris is een magische vakantiebestemming met twee themaparken vol oneindig veel attracties, restaurants en winkels voor gasten van alle leeftijden.

Disneyland Paris est une destination de vacances qui réunit tout ce qu'il vous faut pour vous évader le temps d'un séjour.
Disneyland® Paris is een vakantieresort met alles wat je nodig hebt voor een zorgeloos en ontspannen uitje.

Il est deux fois plus grand que le parc Disneyland original de Californie et plus ancien que celui-ci de trois ans.
Het is twee keer zo groot als de originele Disneyland park in Californië en is drie jaar ouder.

Disneyland Paris propose différents services pour que les visiteurs déficients visuels puissent vivre une aventure magique pendant toute la durée de leur séjour.
Disneyland® Paris biedt diverse services om mensen met een visuele beperking van elk magisch moment van hun verblijf te kunnen laten genieten.

depuis la gare routière de Disneyland Paris, ou en voiture(parking Village Nature Paris payant).
vanaf het busstation van Disneyland® Paris, of met de auto(betaald parkeren bij Villages Nature® Paris).

Disneyland Park est ouvert toute l'année
Het Disneyland® Park is het hele jaar open