Voorbeelden van het gebruik van Dunes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les appartements climatisés du Dunes Hotel Apartements Oud Metha sont décorés dans un style moderne aux couleurs chaudes
De moderne appartementen van het Dunes Hotel Apartments Oud Metha zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van airconditioningTous les chemins provenant des dunes de Meijendel et des autres directions sont alors fermés à la circulation.
Alle paden vanuit duingebied Meijendel en andere richtingen zijn dan afgesloten.Sur toute la côte, il y a de grandes plages de sable fin, des dunes qui se prolongent en champs de fleurs: un spectacle magnifique, surtout au printemps!
Langs de lange zandstranden liggen duingebieden die overgaan in bollenvelden, vooral in de lente een fantastisch gezicht!Les fermiers draînent les polders avoisinant les dunes pour les rendrent propres à l'agriculture.
De boeren ontwateren polders in de buurt van het duinlandschap om ze geschikt te maken voor landbouw.La plage de sable blanc de Corralejo s'étend à 300 m et les dunes du parc national sont, elles aussi, à proximité immédiate.
Op slechts 300 m vind je het witte zandstrand van Corralejo en ook de zandduinen van het natuurpark liggen vlakbij.La province est connue pour ses longues plages, ses dunes, ses champs de tulipes,
De provincie staat bekend om zijn langgerekte stranden, duingebieden, kleurrijke bollenvelden,Jacobshoeve Bakkum(municipalité Castricum) est une maison à long dôme situé au pied des dunes et surplombant le terrain.
Jacobshoeve Bakkum is een stolpboerderij aan de voet van het duingebied en met uitzicht over het veld.les chambres du Noordzee Strandhotel possèdent un balcon donnant sur les dunes environnantes et la mer.
ingericht in heldere kleuren, en bieden elk een balkon met uitzicht op het omliggende duinlandschap en de zee.Préparation de plans de gestion pour Les habitats côtiers(dunes) et marins en mer.
Situé en face de la plage d'Agadir, l'établissement Les Dunes d'Or Hotel& SPA possède une piscine extérieure avec des chaises longues et un spa.
Les Dunes d'Or Hotel& SPA ligt tegenover het strand van Agadir en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en een spa.Avec des milliers d'hectares de dunes et de parcs, Scheveningen offre suffisamment de possibilités de profiter de la liberté
Met duizenden hectare aan duingebieden en parken biedt Scheveningen alle ruimte om te genieten van vrijheidjouit d'une splendide vue sur les dunes.
biedt een uniek uitzicht op het duingebied.Après une traversée des dunes, nous arrivons à un canal sinueux que nous suivons complètement.
Na een doorsteek door het duin, komen we bij een bochtig kanaal dat we helemaal volgen.Ocean Dunes Golf est également célèbre pour son excellent feedback de la clientèle,
Ocean Dunes Golf is ook beroemd om zijn uitstekende feedback van klanten,De là, il est dans les mois d'été, bus gratuit pour les belles plages et les dunes de Renesse.
Vanaf hier is er in de zomermaanden gratis busvervoer naar de mooie stranden en duingebieden van Renesse.un centre sociable et des dunes stupéfiantes.
een gezellig centrum en een adembenemend duingebied.L'alternance des forêts, dunes, plage, crique
De afwisseling van bos, duin, strand, kreekLa mer, la plage et ses charmantes dunes se trouvent elles aussi à un jet de pierre de l'hôtel.
Ook de zee, het strand en de prachtige duingebieden liggen op een steenworp van het hotel.Dans les différentes vitrines, on peut examiner de près les animaux qui vivent dans les dunes.
In de verschillende vitrines zijn de dieren die in het duin voorkomen goed te bekijken.vous ne devriez pas sous-estimer Ocean Dunes Golf.
je niet moet onderschatten Ocean Dunes Golf.
