DUOMO - vertaling in Nederlands

• duomo
• dom

Voorbeelden van het gebruik van Duomo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Description rapide L'établissement Laurus Al Duomo est situé à Florence,
Korte Beschrijving Laurus Al Duomo ligt naast de Santa Maria Maggiore,

L'Univeristé de Milan et Statale sont à une courte distance à pied du Duomo, si vous comptez faire vos études dans une de ses deux institutions vous allez avoir la chance de passer devant tous les jours.
De universiteit van Milaan, Statale, is op loopafstand van de Dom, dus als je daar gaat studeren zul je een van de gelukkige zijn die de dom elke dag ziet.

Description rapide Offrant une vue sur le jardin, le Glamour Suite Duomo propose un hébergement dans le centre de Florence, à 4 minutes
Korte Beschrijving Glamour Suite Duomo biedt accommodatie met uitzicht op de tuin in het centrum van Florence,

L'Hotel Atena se trouve à 10 minutes de marche du célèbre Duomo de Milan et à proximité de la Via Montenapoleone, où vous trouverez certaines des meilleures boutiques de Milan.
Hotel Atena ligt op een aangename locatie op slechts 10 minuten lopen van de beroemde Dom van Milaan, en dicht bij Via Montenapoleone, waar u enkele van de beste winkels van Milaan aantreft.

la Piazza del Duomo, et environ à mi-chemin on y découvre le Marché de San Lorenzo
de Piazza del Duomo en halverwege vindt u de Mercato di San Lorenzo

L'établissement se trouve à seulement 80 mètres de la station de métro Porta Venezia qui vous conduira au Duomo ainsi qu'à Cairoli et le château des Sforza.
De accommodatie ligt op slechts 80 meter van het metrostation Porta Venezia, waar u de metro kunt nemen naar de Dom en naar Cairoli waar zich het Castello Sforzesco bevindt.

La Piazza del Duomo est la place principale de Catane,
Piazza del Duomo is het hoofdplein van Catania,

où se dressent le Palazzo Ducale, le Duomo et le Palazzo Bonaccolsi.
waar het Palazzo Ducale, de Dom en het Palazzo Bonaccolsi aan liggen.

Dans le Museo dell'Opera del Duomo de Pise, sur la Piazza dei Miracoli,
In het Museo dell'Opera del Duomo van Pisa, op het Piazza dei Miracoli,

De l'autoroute qui relie Florence avec la cȏte de la Versilia vous pourrez admirer les pépinières et la coupole du Duomo de Pistoia et après quelques kilomètres vous trouverez la sortie'Montecatini Terme'.
Vanaf de snelweg die Florence met de kust van de Versilia verbindt kun je de tuincentra en de koepel van de Dom van Pistoia bewonderen en na enkele kilometers vind je de afslag'Montecatini Terme'.

Offrant une vue sur le jardin, le Glamour Suite Duomo propose un hébergement dans le centre de Florence, à 4 minutes
Glamour Suite Duomo biedt accommodatie met uitzicht op de tuin in het centrum van Florence,

Hotel Atena** Milano L'Hotel Atena se trouve à 10 minutes de marche du célèbre Duomo de Milan et à proximité de la Via Montenapoleone, où vous trouverez certaines des meilleures boutiques de Milan.
Hotel Atena** Milano Hotel Atena ligt op een aangename locatie op slechts 10 minuten lopen van de beroemde Dom van Milaan, en dicht bij Via Montenapoleone, waar u enkele van de beste winkels van Milaan aantreft.

le centre-ville avec la Piazza del Duomo.
het stadscentrum met de Piazza del Duomo.

Elle consiste en une tour pyrotechnique placée sur une charrette tirée par deux bœufs à travers les rues de Florence jusqu'à la Piazza del Duomo, où elle s'arrête et attend le début de la messe.
Het bestaat uit een pyrotechnische toren gepositioneerd op een kar, getrokken door twee ossen door de straten van Florence naar Piazza del Duomo, waar het stopt en wacht op de start van de mis.

le B& B Globetrotter Syracuse est à seulement 200 mètres de la Piazza Duomo.
de B& B Globetrotter Syracuse ligt op slechts 200 meter van het Piazza Duomo.

Torre dell' Elefante ou le Duomo(Cathédrale).
Torre dell &Elefante of de Duomo(kathedraal) dokken.

Allant de Parc Sempione au Chateau Sforzesco pour enfin atteindre la magnifique Piazza Duomo où vous pourrez admirer la Galerie dédiée à Vittorio Emanuele II, roi d'Italie.
Glijdend van het Sempione park tot het kasteel van Sforza om uiteindelijk aan te komen bij het geweldige plein van de kathedraal, waar je het museum kunt bewonderen dat aan Vittorio Emanuele de IIe, koning van Italië, is opgedragen.

L'hôtel Delle Camelie est à une courte distance à pied(environ 10 minutes) de la Duomo, la galerie Uffizi
Hotel Delle Camelie bevindt zich op loopafstand(ongeveer 10 minuten) van de dom van Florence, Galleria degli Uffizi en Galleria dell'Accademia,

Fondé par les prêtres du Duomo pour accueillir les pèlerins qui se rendaient à Rome le long de la Via Francigena,
Opgericht door de kanunniken van de Duomo om de pelgrims te verwelkomen die naar Rome reisden langs de Via Francigena,

Une belle balade le long des rues commerçantes vous conduit en 40 minutes environ au Duomo(10 minutes en métro), perle gothique au coeur de la ville.
Een mooie wandeling langsheen de winkelstraten brengt u in zo'n 40 minuten naar de Duomo(10 minuten per metro), een gotisch pareltje in het hart van de stad.