DURANT L'APRÈS-MIDI - vertaling in Nederlands

• in de namiddag
• in de middag

Voorbeelden van het gebruik van Durant l'après-midi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Durant l'après-midi, on passe à un temps partiellement à entièrement couvert.
S Middags gaat dit over in langere tijd bewolkt weer.

Durant l'après-midi, le temps sera à peine nuageux.
Op donderdag is het langere tijd langere tijd bewolkt.

Durant l'après-midi, le temps sera nuageux mais généralement sec.
Op dinsdagochtend is het nog langere tijd bewolkt.

Durant l'après-midi, le temps sera nuageux mais généralement sec.
In de vroege ochtend is het hooguit licht bewolkt.

Durant l'après-midi, on aura un temps nuageux avec de faibles chutes de neige.
Op donderdag is het bewolkt met lichte sneeuw.

Durant l'après-midi, on aura un temps couvert avec de faibles pluies.
In de vroege ochtend is het bewolkt met lichte regen.

Durant l'après-midi, on passe à un temps nuageux avec des éclaircies passagères.
S Middags gaat dit over in langere tijd bewolkt weer.

Durant l'après-midi, le temps sera très ensoleillé.
In de ochtend is het bewolkt, maar overwegend droog.

Durant l'après-midi, le temps sera très ensoleillé.
Op donderdag is het langere tijd wisselend bewolkt.

Durant l'après-midi, on passe à un temps couvert à très couvert mais majoritairement sec.
S Avonds laat heerst er bewolkt, maar grotendeels droog weer.

Durant l'après-midi, le temps sera très nuageux
Op dinsdag is het overwegend bewolkt,

Durant l'après-midi, on passe à un temps nuageux à très nuageux mais généralement sec.
S Middags gaat dit over in langere tijd bewolkt weer.

Durant l'après-midi, on aura un temps nuageux
In de vroege ochtend is het geheel bewolkt,

Le vent de secteur nord-ouest forcit durant l'après-midi.
De noordwestenwind neemt in de namiddag toe en waait matig, tijdens windstoten krachtig.

Le vent de secteur sud forcit durant l'après-midi.
De zuidenwind neemt in de namiddag toe en waait matig, tijdens windstoten hard.

Le vent de secteur est forcit durant l'après-midi.
De oostenwind neemt in de namiddag toe en waait matig, tijdens windstoten stormachtig.

Le vent de secteur ouest forcit durant l'après-midi.
De westenwind neemt in de namiddag toe en waait matig, tijdens windstoten krachtig.

Le vent de secteur ouest forcit durant l'après-midi.
De westenwind neemt in de namiddag toe en waait matig, tijdens windstoten hard.

Le vent de secteur est forcit durant l'après-midi.
De oostenwind neemt in de namiddag toe en waait matig, tijdens windstoten krachtig.

Le vent de secteur sud forcit durant l'après-midi.
De zuidenwind neemt in de namiddag toe en waait matig, tijdens windstoten krachtig.