OCHTEND - vertaling in Frans

• matin
• jour
• petit-déjeuner
• lendemain
• matins
• jours

Voorbeelden van het gebruik van Ochtend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elke ochtend kunt u genieten van een continentaal ontbijtbuffet.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet continental tous les matins.

Je kunt niet elke ochtend iemand ophangen.
Vous ne pouvez pendre un homme chaque jour.

Dat doe ik ook elke ochtend.
je fais ça tous les jours en allant en cours.

Er is elke ochtend een gratis pendeldienst naar het treinstation van Tokyo.
Une navette gratuite pour la gare de Tokyo est assurée tous les matins.

Iedere ochtend wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins dans la salle de petit-déjeuner..

Ik kan iedere ochtend ontbijt maken als je zou willen.
Je peux vous faire le petit déjeuner chaque jour si vous voulez.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet aangeboden.
Un buffet de petit-déjeuner est servi tous les matins.

Het is bijna ochtend. Ik kan nu niet zomaar buiten rondlopen.
Il fait presque jour, je ne peux pas être vue comme ça.

U kunt elke ochtend genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet varié chaque matin.

Het is nog niet eens ochtend.
Il ne fait même pas jour.

In de ochtend wordt een uitgebreid continentaal ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner continental et copieux est servi chaque matin.

In de ochtend is er een ontbijtbuffet voor.
Au petit-déjeuner, un buffet petit-déjeuner est servi.

U kunt hier iedere ochtend genieten van een eenvoudig ontbijtbuffet.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet simple tous les matins.

In de ochtend wordt er in de eetkamer een zoet en hartig ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner sucré et salé est servi chaque matin dans la salle à manger.

Park-Hotel Hübner biedt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Le Park-Hotel Hübner propose un petit-déjeuner buffet chaque matin.

Pension Gailer serveert elke ochtend een continentaal ontbijt.
Le Palazzo Consiglia sert un petit-déjeuner continental chaque matin.

Villa Bougainville serveert elke ochtend een ontbijtbuffet.
La Villa Bougainville propose un petit-déjeuner buffet chaque matin.

Hotel Life Room verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
L'Hotel Life Room propose un petit-déjeuner buffet chaque matin.

Het is geen ochtend voor kruidenthee, maar voor koffie.
Ce n'est pas un matin à tisane. C'est un matin à café.

En mijn ochtend diensten voor de volgende maand overnemen, gaat het niet goed maken.
Et assurer mes gardes matinales le mois prochain- n'arrangera rien.