EENMAAL IN DE OCHTEND - vertaling in Frans

• fois le matin

Voorbeelden van het gebruik van Eenmaal in de ochtend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

tabletten worden normaal verteld om hen twee keer te nemen per dag, een keer in de ochtend, en eenmaal in de avond.
comprimés sont normalement dit de prendre deux fois par jour, une fois le matin et une fois le soir.

Eenmaal in de ochtend en opnieuw voor het slapen gaan.
Une fois le matin et une fois avant d'aller au lit.

Eenmaal in de ochtend en een keer 's nachts.
Une fois le matin et une fois le soir.

Tabletten worden eenmaal in de ochtend op een lege maag ingenomen.
Les comprimés sont pris une fois le matin à jeun.

Door te nemen een capsule van het product eenmaal in de ochtend, en een ander in de nacht voordat u zich terugtrekt naar bed, beleeft….
En prenant une capsule du produit une fois le matin, et une autre dans la nuit avant de se retirer au lit, vous connaîtrez….

Wilde dieren trekken tweemaal per dag door, eenmaal in de ochtend en opnieuw in de middag.
Les animaux sauvages traversent deux fois par jour, une fois le matin et de nouveau l'aprà ̈s-midi.

Massage tweemaal per dag: eenmaal in de ochtend en eenmaal in de avond;
Masser deux fois par jour: une fois le matin et une fois le soir;

Is verbruikt tweemaal per dag, eenmaal in de ochtend en eenmaal in de avond.
Est consommé deux fois par jour, une fois le matin et une fois dans la soirée.

Eenmaal in de ochtend te geven u een natuurlijke stimulans om te beginnen de dag
Fois le matin pour vous donner un coup de pouce naturel

Breng de crème tweemaal per dag, eenmaal in de ochtend en eenmaal in de avond.
Appliquer la crème deux fois par jour: une fois le matin et une fois le soir.

Hiervoor factor, zij vaak gesplitst hun dagelijkse dosis rechtsaf 2, eenmaal in de ochtend genomen en opnieuw in de namiddag.
Pour ce facteur, ils se séparent souvent leur dose quotidienne à droite dans 2, pris une fois le matin, ainsi que de nouveau dans l'après-midi.

Uw arts kan u vertellen het tweemaal per dag aan te brengen, eenmaal in de ochtend en opnieuw voordat u naar bed gaat.
Votre médecin vous demandera peut-être de l'appliquer deux fois par jour, une fois le matin et de nouveau avant de vous coucher.

Patiënten worden meestal verteld om deze tabletten twee maal per dag, eenmaal in de ochtend en opnieuw in de avond.
Les patients sont généralement dit de prendre ces comprimés deux fois par jour, une fois le matin et le soir.

Deze gel wordt gewoonlijk toegepast om de 12 uur, eenmaal in de ochtend en opnieuw in de avond.
Ce gel est généralement appliqué toutes les 12 heures, une fois le matin et le soir.

Deze oplossing wordt gewoonlijk gebruikt tweemaal per dag, eenmaal in de ochtend en opnieuw in de avond.
Cette solution est habituellement utilisée deux fois par jour, une fois le matin et le soir.

Borstelen tweemaal, eenmaal in de ochtend en een keer voor het slapen gaan moet worden opgericht
Brossage deux fois, une fois le matin et une fois avant d'aller au lit devrait être mis en place

Hierdoor snijden zij vaak hun dagelijkse juiste dosis in 2, eenmaal in de ochtend genomen en ook weer in de namiddag.
De ce fait, ils se séparent souvent leur droit dose quotidienne en deux, pris une fois dans la matinée et également à nouveau dans l'après-midi.

Het eerste element van de behandeling Har Vokse een haargroei nevel die op de hoofdhuid eenmaal in de ochtend wordt gebracht en een keer 's nachts de bestaande haarfollikels cultiveren om het haar gezonder en dikker.
Le premier élément du traitement Har Vokse est une pulvérisation de la repousse des cheveux qui est mis sur le cuir chevelu une fois le matin et une fois la nuit pour cultiver les follicules pileux existants afin de rendre les cheveux plus sains et plus épais.

Door te nemen een capsule van het product eenmaal in de ochtend, en een ander in de nacht voordat u zich terugtrekt naar bed,
En prenant une capsule du produit une fois le matin, et une autre dans la nuit avant de se retirer au lit,

Door te nemen een capsule van het product eenmaal in de ochtend, en een ander in de nacht voordat u zich terugtrekt naar bed, beleeft….
En prenant une capsule du produit une fois le matin, et une autre dans la nuit avant de se retirer au lit, vous connaîtrez progressivement une réduction dans vos seins homme.