Voorbeelden van het gebruik van Matin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il voudrait que je commence ce matin, dans environ 20 minutes.
La lettre, ce matin… elle était de Bruce?
Die brief van deze morgen, kwam die Le lendemain matin, on trouva Cathine sans connaissance dans son lit.
De volgende morgen lag Cathine bewusteloos in bed.Nous nous réveillons le matin et avons l'impression de prendre des décisions.
We worden 's ochtends wakker, en hebben het gevoel dat we besluiten nemen.Pourrais-je avoir un appel de réveil le matin, s'il vous plait?
Kan ik morgenvroeg gewekt worden, alsjeblieft?C'est ce qu'a fait le lieutenant Pendry ce matin-là.
J'ai entendu dire qu'il y avait eu un double homicide ce matin.
Nous l'avons trouvé détruit ce matin.
We troffen het vanochtend verwoest aan.Demain matin, tu seras partie!
Tegen de ochtend ben je verdwenen!Comme vous disiez ce matin, je vous connais depuis longtemps.
Je zei het vanochtend al… ik ken jullie al heel lang.Je vais à la messe le matin.
Ik moet morgenvroeg naar de kerk.Nous serons là demain matin.
Tegen de ochtend zullen we er zijn.Les mesures votées ce matin n'aideront pas ces gens là.
Et quel matin!
Wat een prachtige ochtend.D'ici Ie matin, ça grouiIIera de Fédéraux.
Tegen de ochtend, zal het hier omringd zijn met politie agenten.Comme je te le disais ce matin, tu pourras toujours compter sur moi.
Ik zei het vanochtend ook al. Ik zal er altijd voor je zijn.Demain matin, ces corps vont puer comme de vieux maquereaux.
Tegen de ochtend stinken die lijken als een makreel van een week oud.Matin, M. Siegel.
Matin, Spence.
Goedemorgen, Spence.Matin Far, Maryam,
Matin Far, Maryam,
