DYNAMIC - vertaling in Nederlands

• dynamic
• dynamische

Voorbeelden van het gebruik van Dynamic in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'appareil dispose de 120 dB Wide Dynamic Range(WDR), la caméra peut très bien gérer les conditions d'éclairage complexes, dues par exemple à la lumière
De camera beschikt over 120 dB Wide Dynamic Range(WDR) waardoor de camera zeer goed kan omgaan met complexe lichtomstandigheden als gevolg van bijvoorbeeld tegenlicht van de zon

Des technologies d'imagerie telles que la WDR(Wide Dynamic Range) et la réduction du bruit 3D sont incluses pour fournir des images claires et de haute qualité dans des conditions d'éclairage difficiles.
Beeldvormende technologieën zoals WDR(Wide Dynamic Range) en 3D-ruisreductie zijn opgenomen om heldere beelden van hoge kwaliteit te leveren bij moeilijke lichtomstandigheden.

KBC Comfort4Life Dynamic de manière plutôt dynamique(plus d'actions
KBC-Comfort4Life Dynamic eerder dynamisch(meer aandelen

des améliorations jusqu'à 35% par rapport à Dynamic FM et 54% par rapport aux autres systèmes FM1,
met een bewezen verbetering van 35% ten opzichte van Dynamic FM en 54% ten opzichte van andere FM-systemen1,

beaucoup d'ajustements de postproduction font Dynamic Photo HDR de MediaChance un vrai gagnant pour l'imagerie HDR.
plus veel postproductie aanpassingen MediaChance Dynamic Photo HDR een echte winnaar voor HDR beeldvorming.

grâce à la Truma Dynamic Move Technology éprouvée.
de beproefde Truma Dynamic Move Technology.

slave, ou dynamic du répertoire /etc/namedb.
slave, of dynamic van de map /etc/namedb.

L'un des autres points forts est le nouveau manipulateur HS flex adapté sur un centre d'usinage à 5 axes C 42 U dynamic qui est présenté pour la toute première fois lors d'un salon.
Als extra highlight krijgt u voor de eerste keer op een beurs een presentatie van het nieuwe handlingsysteem HS flex, aangepast voor het 5-assige bewerkingscentrum C 42 U dynamic.

du centre des sciences Our Dynamic Earth.
het wetenschapscentrum Our Dynamic Earth.

L'appareil photo 13 mégapixels avec mode de démarrage rapide vous permet de capturer des photos exceptionnellement détaillées- en particulier en conjonction avec la fonction photo HDR(High Dynamic Range), l'excellente sélection automatique et la scène.
Met de 13 megapixelcamera met snelle start kunt u uitzonderlijk gedetailleerde foto's maken, met name in combinatie met de HDR-fotofunctie(High Dynamic Range), de uitstekende automatische en de scèneselectie.

Par ailleurs, la première phase de consultation lancée par la Commission européenne sous le thème"Anticipating and managing change- a dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring" a également permis d'inventorier une série de bonnes pratiques dans le domaine en question.
Maar ook de eerste fase van de door de Commissie gestarte raadpleging( “Anticipating and Managing Change- a dynamic approach of companies restructuring social aspects”) heeft een aantal goede praktijken op dit gebied kunnen opsporen.

elle a été payée par une société nommée Dynamic Goods, en fait une façade pour un service d'escorts, Four Aces Models.
die werd betaald door een bedrijf genaamd Dynamische Goederen, dat in principe een dekmantel is voor een escortservice genaamd Four Aces Models.

Une version plus concentrée du noir Dynamic original, cette encre a une concentration de pigment plus élevée pour le traçage,
Een meer geconcentreerde versie van de originele Dynamic Black, deze inkt heeft een hogere pigment concentratie om te helpen het gewenste resultaat te krijgen bij het lijnen,

Le mode Dynamic Link Aggregation apporte l'équilibrage de charge
De Dynamic Link Aggregation modus zorgt voor loadbalancing

une technologie Dynamic Support System,
Lunarlon demping, een Dynamic Support System,

Le Dynamic Power Capping modifie le comportement du CPU indépendamment du système d'exploitation,
Dynamic Power Capping verandert het CPU gedrag onafhankelijk van het besturingssysteem,

vous l'utilisez partiellement(dynamic 3-D Secure),
slechts gedeeltelijk(dynamische 3-D Secure),

créé par Dynamic Panel et assurez-vous qu'il est plein éliminé de votre Mac.
aangemaakt door Dynamic Panel en zorg ervoor dat het volledig is geëlimineerd uit je Mac.

Pour la première fois à ce niveau, la technologie haut de gamme"System Daylight View 2" s'allie aux technologies Panasonic éprouvées"Dynamic RGB Booster" et"Detail Clarity Processor" pour offrir une reproduction des couleurs éclatante,
En voor het eerst op dit niveau wordt het high-end System Daylight View 2 gecombineerd met de bewezen dynamische RGB-booster- en Detail Clarity Processor-technologieën van Panasonic voor levendige kleurreproductie,

les lumières, la technologie High Dynamic Range fait ressortir la véritable profondeur graphique de vos jeux.
contrastratio tussen lichte en donkere beelden zorgt de HDR-technologie(High Dynamic Range) voor meer visuele diepte voor jouw games.