DYNAMISCHE - vertaling in Frans

• dynamique
• dynamisme
• dynamic
• dynamiques

Voorbeelden van het gebruik van Dynamische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zo opgenomen een stijl genoemd Dynamische Aikido.
a pris un modèle appelé Dynamic Aikido.

Bitumen and bitumineuze bindmiddelen- Bepaling van complexe afschuifmodulus en fasehoek- Dynamische Afschuif Rheometer( DSR) 1e uitgave.
Bitumes et liants bitumineux- Détermination du module complexe en cisaillement et de l'angle de phase- Rhéomètre à cisaillement dynamique(DSR) 1ère édition.

Sinds die uw site ooit hebben bezocht al weet dat uw merk, Dynamische advertenties hebben meestal een hogere conversie dan gewone advertenties.
Depuis ceux qui ont visité votre site une fois connaissez déjà votre marque, annonces dynamiques ont généralement des taux de conversion plus élevés que les annonces régulières.

Zij zullen dan worden gepresenteerd in een tab met behulp van jQuery om er zeker van animatie en dynamische animaties te maken.
Ils seront alors présentés dans un onglet utilisant jQuery pour vous assurer animation et dynamisme des animations.

In 1979-80 werd een symposium gehouden aan de Universiteit van Warwick in Engeland over Dynamische systemen en turbulentie.
En 1979-80 un colloque a été organisé à l'Université de Warwick en Angleterre sur les systèmes dynamiques et de la turbulence.

U kunt genieten van de exclusieve levensstijl van de Ascott terwijl u geniet van de cultuur van deze dynamische stad.
Vous pouvez profiter des prestations de l'Ascott tout en participant à la culture et au dynamisme de la ville.

intense in de markt) Speciale effecten hoeveelheid Het aantal vrijheidsgraden Dynamische eigenschappen van het platform.
Quantité d'effets spéciaux Le nombre de degrés de liberté Les caractéristiques dynamiques de la plate-forme.

gekenmerkt door de op merkelijk dynamische rechtspraak van het Hof van Justitie.
est caractérisée par le dynamisme remarquable de la jurisprudence de la Cour de justice.

u een productcatalogus hebt, overwegen u uw FaceBook-pixel te gebruiken met Dynamische advertenties.
envisagez d'utiliser votre pixel FB avec des annonces dynamiques.

Dit is vooral belangrijk in ondernemingen in dynamische sectoren en met O& O-intensieve modellen,
Cet aspect est particulièrement important dans les sociétés actives dans des secteurs en évolution rapide,

PHP scripts genereren vaak dynamische content die niet mag worden gecached door de client browser
Les scripts PHP génèrent souvent du HTML dynamiquement, qui ne doit pas être mis en cache,

Breng dynamische wijzigingen aan je performance aan met de slider om 7 verschillende parameters te manipuleren.
Ajoutez de la dynamique à vos performances en utilisant le bouton curseur pour manipuler 7 paramètres différents.

Dankzij dit dynamische proces ontstond er een intuïtieve samenwerking tussen de fotograaf van het moment en zijn modellen.
Via ce procédé réactif, une coopération intuitive s'est installée entre les modèles et le photographe changeant à chaque image.

Sommige belemmeringen aan de vooruitgang van biosensor LSPR zijn de vrij korte dynamische waaier en het proces waardoor nanoparticles geïmmobiliseerd geworden aan de stevige oppervlakten.
Quelques obstacles au progrès du biocapteur de LSPR sont la dynamique relativement courte et le procédé par lesquels les nanoparticles deviennent immobilisés sur les surfaces solides.

In onze dynamische moderne leven we waarschijnlijk niet aan de praktijk van het parkeren van onze auto's zo veel als wij dachten.
Dans notre rapide la vie moderne nous probablement ne donnent pas la pratique de stationnement nos voitures pensée autant que nous le devrions.

Dankzij de nieuwe innovatieve, dynamische resolutiereductie is de verwerking tot vijf keer sneller.
Grâce à la nouvelle réduction de résolution innovante et dynamique, le traitement est jusqu'à 5 fois plus rapide.

creatieve, dynamische werkomgeving kunnen we samen verder groeien.
environnement de travail motivant, créatif et dynamique, nous partageons notre croissance avec nos collaborateurs.

We kijken naar dynamische processen die inherent zijn aan laaggeconcentreerd gas.
Je pense que vous voyez l'effet inhérent à la dynamique des fluides qui a lieu lors des mouvements de gaz rares. Non.

Zo'n dynamische groei van de kredietverlening was inderdaad niet meer voorgekomen sinds de invoering van de euro in 1999.
Une dynamique aussi vigoureuse de croissance des prêts n'a, en effet, plus été observée depuis l'introduction de l'euro en 1999.

Meting van de statische en dynamische nauwkeurigheid( ISO 15616-2 :2003) 1e uitgave.
Mesure de la précision du système de mise en oeuvre du faisceau en statique et en dynamique(ISO 15616-2:2003) 1e édition.