Voorbeelden van het gebruik van Dynamisme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
berokkenendheid à la musique et le dynamisme de la ville.
Les critères de l'évaluation sont l'audace, le dynamisme, la durabilité et la persévérance.
De criteria waarop beoordeeld wordt zijn durf, daadkracht, duurzaamheid en doorzettingsvermogen.Le concept central de l'exposition à Courtrai est le"dynamisme", caractéristique de l'engagement individuel
Centraal in de tentoonstelling te Kortrijk staat het concept'gedrevenheid', kenmerkend voor het individueel engagementLe dynamisme est primordial
Ils seront alors présentés dans un onglet utilisant jQuery pour vous assurer animation et dynamisme des animations.
Zij zullen dan worden gepresenteerd in een tab met behulp van jQuery om er zeker van animatie en dynamische animaties te maken.d'où vous pouvez regarder toute la ville et admirer son dynamisme.
waar u kunt kijken op de hele stad en bewonder haar levendigheid.Le dynamisme, la qualité économiques combustibles,
Dinamichnost, brandstof ekonomichnost,Le dynamisme n'est pas seulement une question de"faire"
Gedrevenheid is niet alleen een manier van 'doen'à condition que le dynamisme et l'efficacité soient de mise
bij de nadere uitwerking slagvaardigheid en efficiëntie worden verzekerdVous pouvez profiter des prestations de l'Ascott tout en participant à la culture et au dynamisme de la ville.
U kunt genieten van de exclusieve levensstijl van de Ascott terwijl u geniet van de cultuur van deze dynamische stad.les saveurs et le dynamisme de la cuisine du sud de l'Europe.
smaken en levendigheid van de Zuid-Europese keuken.Beaucoup dépend de l'esprit et le dynamisme des joueurs et la coopération dans votre équipe.
Veel hangt af van de spirit en gedrevenheid van de spelers én van de samenwerking binnen het team.Ces facteurs illustrent la nécessité de renforcer le dynamisme et l'investissement des entreprises,
Hieruit blijkt de noodzaak om de bedrijfsdynamiek te vergroten en de investeringen,La Divi Carina Bay Casino offre à ses joueurs l'excitation de Las Vegas, avec le dynamisme insouciance des Caraïbes.
De Divi Carina Bay Casino biedt zijn spelers de opwinding van Las Vegas, samen met de onbezorgde levendigheid van het Caribisch gebied.est caractérisée par le dynamisme remarquable de la jurisprudence de la Cour de justice.
gekenmerkt door de op merkelijk dynamische rechtspraak van het Hof van Justitie.Vous souhaitez donner davantage de dynamisme à votre campagne(et peut-être même y ajouter un peu de glamour)?
Précision et dynamisme: transmission de la force motrice sans jeu au moyen d'entraînements par broche agissant directement.
Nauwkeurig en dynamisch: spelingsvrije krachtoverdracht met rechtstreeks werkende spindeltandwielkasten.Dynamisme local: nous fournissons une compétence régionale au sein d'un réseau international, et nous sommes toujours proches de nos clients.
Lokaal dynamisch: wij bieden regionale bekwaamheid in een internationaal netwerk en staan altijd dicht bij onze klanten.L'installation de jeunes agricultueurs qualifiés qui répondent avec flexibilité et dynamisme aux exigences de l'agriculture de demain améliore la structure de la production agricole.
De vestiging van hoog opgeleide jonge landbouwers, die flexibel en dynamisch op de uitdagingen van de landbouw van morgen reageren, komt de produktiestructuur in de landbouw ten goede.unités à la fois: dynamisme économique, diversité culturelle,
eenheden die economisch, dynamisch, cultureel veelzijdig,
