Voorbeelden van het gebruik van Dynamischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schaffung eines sicheren und dynamischen rahmens für elektronischen Geschäftsverkehr.
Wir können sie mit einem jungen, dynamischen Vizepräsidenten wappnen.
Wir fällen Urteile auf Grundlage der dynamischen Berechnungen.
Wij maken enkel besluiten gebaseerd op dynamische berekeningen.Ich hab den dynamischen Modus eingestellt.
Ik heb de auto ingesteld in de dynamische modus.Ja, in der reizend keramischen herrlich dynamischen.
Gewone keramische koninklijke Doulton-kom Ja, in deze zeer dynamische.Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation: Der Erfolg der Initiative ist maßgeblich von einer dynamischen Öffentlichkeitsarbeit abhängig.
Dynamische activiteiten op communicatiegebied zullen bepalend zijn voor het succes van het initiatief.Kennzeichnung für dynamischen Zeilenumbruch.
Dynamische regelafbreking-indicators indien van toepassing.Verwirklichung einer dynamischen Wirtschafts- und Finanzpartnerschaft zum beiderseitigen Vorteil;
Totstandbrenging van een dynamisch en tot wederzijds voordeel strekkend financieel en economisch partnerschap;So konvertieren Sie einen dynamischen Datenträger mithilfe einer Befehlszeile zurück in eine Basisfestplatte.
Dynamische schijven converteren naar standaardschijven met behulp van de opdrachtregel.Mehr und bessere Arbeitsplätze ineiner dynamischen und wettbewerbsfähigen Wirtschaft stärken den sozialen Zusammenhalt.
Meer enbetere banen in een dynamische en concurrerende economie zullen de sociale samenhang positief beïnvloeden.Dynamischen arabischen Ziffern gleichmäßig verteilt,
Dynamische Arabische cijfers gelijkmatig verdeeld,Förderung eines dynamischen, ausgewogenen, einschließenden
Fähigkeit zur dynamischen Anrufsperre; kann auch private Nummern blockieren.
Dynamische gesprek blokkeer mogelijkheden; mogelijkheid om zelfs privé nummers te blokkeren.Die Hauptfiguren dieses gesamten dynamischen, sozialen Komplexes sind die Eltern" 10.
De sleutelfiguren in dit dynamische, maatschappelijke geheel zijn de ouders" 10.Aktivieren und Deaktivieren von dynamischen Inhalten in IIS 6.0.
Dynamische inhoud in- en uitschakelen in IIS 6.0.Aufbau einer dynamischen und menschlichen Wirtschafts- und Finanzpartnerschaft.
Verdere ontwikkeling van een dynamisch, maar ook menselijk, economisch en financieel partnerschap.Prüfliste: Erstellen, Bereitstellen und Verwalten von dynamischen Websites und webbasierten Anwendungen.
Controlelijst: Dynamische websites en webtoepassingen maken, implementeren en beheren.Die Prüfungen können entweder nach dem dynamischen oder nach dem statischen Verfahren durchgeführt werden.
Dynamischen versteckten Objekten- Noah's Ark: Suc.
Dynamische verborgen voorwerpen- Noah's Ark: spel.Verbesserungen der dynamischen XFA-Bearbeitung.
Verbeterde verwerking van dynamische XFA.
