ECOLOGIE - vertaling in Nederlands

• ecologie
• milieu

Voorbeelden van het gebruik van Ecologie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La Commission a financé sur les crédits de la ligne« Ecologie dans les PVD», de nombreuses actions visant à mieux déterminer l'évolution des populatione d'éléphants en Afrique ainsi que leur habitat.
De Commissie heeft uit de kredieten van de lijn„ Ecologie in de ontwikkelingslanden" talrijke acties gefinancierd die erop zijn gericht het verloop van de olifantenpopulaties in Afrika alsook hun habitats beter te bepalen.

directeur de la collection"Ecologie Humaine" aux éditions de Guibert.
directeur van de verzameling"Ecologie Humaine" uitgegeven bij éditions de Guibert.

Actualisé: 18 janvier 2017 Par Edgar Morin Ecologie: Il est temps de réenchanter le monde Dans une tribune publiée dans Le Monde, le sociologue et philosophe français Edgar
Laatste update: 18 januari 2017 Door Edgar Morin Ecologie: Milieupolitiek zal de wereld opnieuw uitvinden In een artikel in Le Monde roept de socioloog

KULeuven-Aquatische Ecologie, Instituut voor Natuurbehoud,
KULeuven-Aquatische Ecologie, Instituut voor Natuurbehoud,

La Fondation Ecologie et Développement compte ainsi, à la fin du programme, décerner le label
De Fundación Ecología y Desarrolloverwacht aan het einde van het programma het “Buenas Prácticas”-labelaan vijftig “model”-grootverbruikers tekunnen toekennen:

côtière Institut Ecologie, effectuera des visites guidées Plongée en apnée dans la baie d'Altea,
het stadhuis van Altea en het instituut van de kustecologie, waarin wij snorkeltours zullen organiseren in de baai van Altea,

Conformément à l'article 20,§ 2, du décret du 5 août 1995 fixant l'organisation générale de l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles, est reconnue et admise aux subventions la section,« Ecologie sociale» organisée dans la catégorie sociale de l'enseignement supérieur de type court,
Overeenkomstig artikel 20,§ 2 van het decreet van 5 augustus 1995 houdende algemene organisatie van het hoger onderwijs in Hogescholen wordt de afdeling« Sociale Ecologie», georganiseerd door de« Haute Ecole libre de Bruxelles Ilya Prigogine»

sont réalisées en collaboration avec le laboratoire d'Ecologie des Systèmes Aquatiques(ESA) de l'Université de Bruxelles(C. Lancelot), le Collège des Sciences Océaniques et Atmosphériques de l'université de l'Etat d'Oregon(Y. Spitz) et le Laboratoire d'Ecologie et Systématique de la Vrije Universiteit Brussel(N. Daro)
worden opgezet in samenwerking met het laboratorium"Ecologie des Systèmes Aquatiques" van de Université Libre de Bruxelles(C. Lancelot), het College van Oceanografische en Atmosferische Wetenschappen van de Oregon State University(Y. Spitz) en het Laboratorium van Ecologie en Systematiek van de Vrije Universiteit Brussel(N. Daro)

Service Environnement et Ecologie, K.
Dienst Milieu en Natuurbehoud, K.

Attendu que le Conseil général des Hautes Ecoles a remis un avis favorable sur la demande de création d'une section« Ecologie sociale» par la Haute Ecole libre« Ilya Prigogine»;
Overwegende dat de Algemene Raad van de Hogescholen een gunstig advies heeft uitgebracht over de aanvraag van de« Haute Ecole libre de Bruxelles Ilya Prigogine» een afdeling« Sociale Ecologie» op te richten;

Dates des célébrations sur l'Ecologie et l'environnement.
Dagen over ecologie en milieu.

Que dit notre tradition religieuse quant à l'Ecologie?
Wat zegt ons geloof over het thema ecologie?

La journée s'est terminée par une rencontre avec le Ministre de l'Ecologie et des Ressources naturelles, Mr.
De dag werd afgesloten met een onderhoud met Minister van Ecologie en Natuurlijke Rijkdommen, Mr.

La Fondation Ecologie et Agriculture(SÖL) s'engage depuis quatre décennies pour le développement de l'agriculture écologique.
De Stichting Milieubescherming en Landbouw(SÖL) verplicht zich sinds vier decennia voor de ontwikkeling van de biologische landbouw.

Medvid Institut ukrainien de l'Ecologie et de l'hygiène, un membre correspondant de l'Académie nationale des sciences médicales M.G.
Medvid Oekraïense Instituut voor Ecologie en Hygiëne, corresponderend lid van de Nationale Academie van Medische Wetenschappen M.G.

La journée s'est terminée par une rencontre avec le Ministre de l'Ecologie et des Ressources naturelles,
De dag werd afgesloten met een onderhoud met Minister van Ecologie en Natuurlijke Rijkdommen,

De La Fondation Ecologie et Agriculture(SÖL) s'engage depuis quatre décennies pour le développement de l'agriculture écologique.
De De Stichting Milieubescherming en Landbouw(SÖL) verplicht zich sinds vier decennia voor de ontwikkeling van de biologische landbouw.

Le Ministère de l'Ecologie et du Développement Durable de la République française vient de produire une vidéo interactive proposant des explications concernant les changements climatiques.
Het Ministerie van Ecologie en Duurzame Ontwikkeling van de Franse Republiek heeft een interactieve video over klimaatveranderingen gemaakt.

Ministre français de l'Ecologie, de l'Energie, du Développement Durable
de Franse Minister van Ecologie, Energie, Duurzame Ontwikkeling

Loisir des Amis de l'Ecologie, l'ACLAE, est un organisme qui a vu le jour en mars dernier
Vrije Tijd van het milieu, ACLAE, is een organisatie opgericht in maart 2016 en ligt ten opzichte