Voorbeelden van het gebruik van Egmont in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un nouveau sommet(Egmont IV) s'est tenu le 28 septembre 1993.
Op 28 september 1993 vond nogmaals een topontmoeting( Egmont IV) plaats.Il était fils d'Arnold d'Egmont, duc de Gueldre
Zij was een dochter van Arnold van Egmont, hertog van GelreLa cérémonie de signature de ces accords eut lieu ce même jour au Palais d'Egmont.
De plechtigheid van de ondertekening van deze overeenkomsten vond dezelfde dag plaats in het Paleis van Egmont.Les négociations aboutirent au pacte d'Egmont, nommé d'après le palais d'Egmont, où se tinrent, de nuit, les réunions secrètes.
De onderhandelingen mondden uit in het omstreden Egmontpact, genoemd naar Je souhaite réserver auprès de Villa Egmont et j'envoie ci-joint ma demande de réservation.
Ik wens te reserveren bij Villa Egmont en stuur hierbij mijn reservatieaanvraag.princesse de Bisaccia et comtesse d'Egmont.
prinses van Bisaccia en gravin van Egmont.Sous la tour il y a une pierre tombale de quelqu'un de la famille Egmont.
Onder de toren ligt de grafsteen Hugo Egmont Hørring né le 17 août 1842 mort le 13 février 1909 à Copenhague est un homme d'État danois.
Hugo Egmont Hørring( Kopenhagen, 17 augustus 1842- aldaar, 13 februari 1909) was een Deens conservatief politicus.La statue centrale des comtes Egmont et Horne se trouvait devant la Maison du Pain jusqu'en 1879,
Het centrale standbeeld van de Graven Egmont en Hoorn stond tot 1879 voor het Broodhuis op de Grote Markt,Les bureaux de l'Institut Egmont se trouvent dans les locaux du SPF Affaires étrangères,
De kantoren van het Egmont Instituut zijn in de gebouwen van de FOD Buitenlandse Zaken,Le concert est organisé par le Kiwanis club Zottegem Egmont dans le cadre de ses activités à but social.
Het concert werd georganiseerd door Kiwanis Zottegem Egmont, en vormde een vanhunactiviteiten met een soiale dimensie.L'Institut Egmont gagne cette année une place dans le classement de l'Europe
Het Egmont Instituut heeft één plaats gewonnen in het klassement voor Europa,Een meta-analyse van internationale en nationale studies omtrent criminaliteit en etniciteit; Egmont, 2005- samen met Marjan Bodein ↑ Gerolf Annemans élu à la tête du Vlaams Belang.
Een meta-analyse van internationale en nationale studies omtrent criminaliteit en etniciteit; Egmont, 2005- samen met Marjan Bodein Officiële website Europa-Manifest Hoofdstad-Manifest.En 1565, Les Chefs des Gueux: Egmont, Hornes, Brederode,
In 1565, de hoofden van de Opstand: de graven Egmont, Horne, Brederode,S'ensuivra un débat interactif au Palais d'Egmont entre les principaux acteurs belges.
Nadien zal een interactief debat plaatsvinden in het Egmont paleis tussen de belangrijkste Belgische actoren.il fut acheté en 1513 par Florent d'Egmont(nl), comte de Buren.
Il fut enterré avec d'autres membres de sa famille dans l'abbaye d'Egmont et il fut plus tard canonisé.
Arnulf is met diverse andere familieleden begraven in de toenmalige Abdij van Egmond en werd later heilig verklaard.il a lancé son premier livre avec l'éditeur Egmont.
dit jaar lanceerde hij samen met uitgever Egmont zijn eerste boek.Message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant L'Orangerie du Parc d'Egmont.
Bericht dat u zou willen verzenden i. v. m. restaurant L' Orangerie du Parc d'Egmont.Grâce aux revenus de la"SACA Egmont", le SPF Affaires étrangères peut financer certaines dépenses d'entretien,
Dankzij de inkomsten van de"SACA Egmont" kan de FOD Buitenlandse Zaken bepaalde uitgaven voor het onderhoud,
