Voorbeelden van het gebruik van Eliquis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eliquis peut augmenter le risque de saignement.
Il n'existe pas d'antidote d'Eliquis.
Er is geen antidotum voor Eliquis.Eliquis contient du lactose un type de sucre.
Eliquis bevat lactose een soort suiker.Eliquis est un médicament qui contient le principe actif apixaban.
Eliquis is een geneesmiddel dat de werkzame stof apixaban bevat.Eliquis peut être administré pour trois types de pathologies différentes.
Eliquis kan gegeven worden voor drie verschillende aandoeningen.Par conséquent, l'utilisation d'Eliquis n'est pas recommandée chez ces patients.
Het gebruik van Eliquis wordt daarom niet aanbevolen onder deze omstandigheden.Eliquis doit être avalé avec de l'eau,
Eliquis moet worden doorgeslikt met water,Par conséquent, Eliquis doit être utilisé avec précaution dans cette population voir rubrique 5.2.
Daarom moet Eliquis met voorzichtigheid worden gebruikt bij deze patiënten zie rubriek 5.2.Le principe actif d'Eliquis, l'apixaban, est un«inhibiteur du facteur Xa».
De werkzame stof in Eliquis, apixaban, is een ‘factor Xa-remmer.Les médicaments suivants peuvent augmenter les effets d'Eliquis et le risque de saignement indésirable.
De volgende geneesmiddelen kunnen de effecten van Eliquis versterken en de kans op ongewenste bloedingen verhogen.Eliquis n'est pas recommandé chez l'enfant
Eliquis wordt niet aanbevolen bij kinderenCertains médicaments peuvent augmenter les effets d'Eliquis et d'autres peuvent diminuer ses effets.
Sommige geneesmiddelen kunnen de effecten van Eliquis versterken en sommige kunnen deze verzwakken.Eliquis sera utilisé avec précaution chez les patients présentant les signes d'une fonction hépatique altérée.
Eliquis zal voorzichtig worden gebruikt bij patiënten die tekenen van afwijkende werking van de lever vertonen.Par conséquent, Eliquis doit être utilisé avec précaution dans cette population voir rubriques 4.4 et 5.2.
Daarom moet Eliquis met voorzichtigheid worden gebruikt bij deze patiënten zie rubrieken 4.4 en 5.2.Eliquis contient de l'apixaban comme substance active
Eliquis bevat de werkzame stof apixabanEliquis n'a pas montré qu'il pouvait altérer votre aptitude à conduire ou utiliser des machines.
Eliquis heeft niet aangetoond dat het de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen verminderd.Les médicaments suivants peuvent réduire la capacité d'Eliquis à aider à prévenir la formation des caillots sanguins.
De volgende geneesmiddelen kunnen het vermogen van Eliquis verminderen om de vorming van bloedstolsels te helpen voorkomen.Le traitement par Eliquis doit être interrompu en cas de survenue d'hémorragie sévère voir rubriques 4.8 et 4.9.
Toediening van Eliquis dient te worden stopgezet als ernstige bloeding optreedt zie rubrieken 4.8 en 4.9.Les médicaments suivants peuvent réduire la capacité d'Eliquis de contribuer à la prévention de la formation des caillots sanguins.
De volgende geneesmiddelen kunnen het vermogen van Eliquis verminderen om de vorming van bloedstolsels te helpen voorkomen.Il n'a pas été observé qu'Eliquis altérait l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Eliquis heeft niet aangetoond dat het de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen verminderd.
