Voorbeelden van het gebruik van Elisabeth in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
YAHUVEH/ YAHVÉ pleure à travers Elisabeth alors qu'IL a dit cela, alors qu'IL a parlé combien IL aime SA Mariée.
YAHUVEH/YAHWEH is aan het huilen door Elisabeth heen terwijl HIJ dit zei, toen HIJ sprak van hoeveel HIJ houdt van ZIJN Bruid.En 2011, il est élève à la Chapelle Musical Reine Elisabeth où il travaille sous la direction de Gary Hoffman.
In 2011 wordt hij als leerling toegelaten tot de Muziekkapel van Koninging Elisabeth waar hij les krijgt Là, il tomba en amour avec Françoise Elisabeth, la fille de bonne famille,
Daar is hij verliefd op Françoise Elisabeth, de dochter van goede familie,Elle a été impliquée dans un complot pour assassiner la Reine Elisabeth, et elle a été exécutée en 1587, pour l'indignation publique d'Elisabeth.
Ze was betrokken in een plot om koningin Elizabeth te vermoorden, en zij werd in 1587 uitgevoerd, veel aan de publieke verontwaardiging van Et il a dit,"Peu importe ce que tu fais Elisabeth"- je venais de lire ceci sur Yom Kippour.
En hij zei, “Wat je ook doet Elisabeth”- ik las dit zojuist op Yom kippur.Aujourd'hui, la mine Alte Elisabeth fait partie de la mine-témoin
Tegenwoordig behoort de Alte Elisabeth Fundgrube tot het bezoekers-Mais… apres la mort d'Elisabeth, je… je suis passe regulierement devant chez ses parents,
Maar… na de dood van Élisabeth… ben ik regelmatig langs het huis van z'n ouders gelopen,Aux établissements de soins de l'« A.Z. St. -Jan» du C.P.A.S. à Brugge et de l'« Elisabeth Ziekenhuis» à Sijsele-Damme.
De verzorgingsinstellingen van Art. 21bis. Il est émis deux timbres-poste spéciaux et un feuillet spécial à l'occasion du premier anniversaire de la princesse Elisabeth.
Art. 21bis. Er worden ter gelegenheid Kathrynyah pour un trajet qu'ils allaient effectuer pour voir Elisabeth et Niko pour Souccot.
reis voor Adam en Kathrynyah voor een reis die ze zouden nemen om Elisabeth en Niko te zien voor de Sukkot.Vous voyez, JE ne parle pas seulement à travers Elisabeth, mais ceci est une nouvelle onction.
Je ziet, IK spreek niet alleen voort uit Elisabeth maar dit is een nieuwe zalving.Car Marie ne sait pas encore le lien qui existe entre l'enfant qu'elle porte et celui que porte Elisabeth.
Want Maria weet nog niet Jack Barr a préféré croire à des commérages envoyés par un serviteur de satan pour accuser Elisabeth injustement.
Jack Barr gaf er de voorkeur aan L'hôtel Derby est situé à proximité du spa Elisabeth et du parc thermal.
Hotel Derby is gelegen in Marie a su venir visiter Elisabeth, la mère de Jean.
Maria op bezoek wist te gaan bij Elisabet, de moeder van Johannes.prêt de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth.
gemaakt door Benjamin Banks en uitgeleend door de Muziekkapel van Koningin Elisabeth.La semaine dernière, une campagne de levée de fonds à été lancée en Belgique afin de susciter l'intérêt du public envers la construction de la station de recherche Princess Elisabeth.
Vorige week werd een massale sensibiliseringscampagne gestart over heel België om de la générosité de la Reine Elisabeth, entourée de quelques mécènes,
de generositeit van Koningin Elisabeth omringd door enkele mecenassen,Au Massachusetts, Elisabeth Warren, professeur à Harvard, a remporté un siège au Sénat.
In Massachusetts heeft Elizabeth Warren, een hoogleraar in de rechten aan de Universiteit van Harvard,établie avenue Princesse Elisabeth 22, à 1030 Schaerbeek,
gevestigd avenue Princesse Elisabeth 22, te 1030 Schaarbeek, onder het nr. 20 1332 09,
