ENSOR - vertaling in Nederlands

• ensor

Voorbeelden van het gebruik van Ensor in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

James Ensor, Victor Uytterschaut,
James Ensor, Victor Uytterschaut,

et James Ensor(allusion au tableau« La Joyeuse Entrée de Jésus-Christ à Bruxelles»)
en James Ensor(zie de verwijzing naar het schilderij “De intocht van Christus in Brussel”)

se situer dans la controverse existante de ce temps vis-à-vis de l'oeuvre et de la personne Ensor, alors agée de 20 ans,
de destijds heersende controverse rond de persoon en het werk van de 20-jarige Ensor en de tegenstelling tussen de kunstopvattingen van de'Officiële Salons'

constituant l'émission dénommée« james Ensor 1860-1949», seront imprimés en polychromie par le procédé de l'héliogravure.
32 BEF( 0,79 EUR), die de uitgifte« James Ensor 1860-1949» vormen, zullen worden gedrukt in polychromie door middel van het rasterdiepdrukprocédé.

Parmi lesquels James Ensor, Leopold Stokowsky, la princesse Schwarzenberg,
Naast die van James Ensor en Leopold Stokowsky onder meer van Prinses de Schwarzenberg,

Portrait de James Ensor(1921), Le chanteur(1926) et le chant des oiseaux 1927.
Portret van James Ensor(1921), De zangeres(1926) en Vogelzang 1927.

James Ensor, Darío de Regoyos,
James Ensor, Dario de Regoyos,

Portrait de James Ensor.
Beeltenis: James Ensor.

Ensor, Londres, Studio Vista, 1975.
Alphen aan de Rijn, Visdruk, 1975.

il côtoie James Ensor, Léon Frédéric
James Ensor, Leon Frédéric

Il est émis une série de trois timbres-poste spéciaux consacrée au peintre James Ensor 1860-1949.
Er wordt een reeks van drie speciale postzegels uitgegeven gewijd aan de schilder James Ensor 1860-1949.

Certains experts de l'œuvre d'Ensor estiment que la plupart des œuvres d'Ensor ont un noyau autobiographique.
Sommige Ensorkenners geloven dat de meeste werken van Ensor een autobiografische kern hebben.

Plus tard, il s'intéresse à William Turner et James Ensor et leurs idées luministes.
Daarop begon hij zich te interesseren voor de luministische ideeën van William Turner en James Ensor.

En 1883, il effectue un voyage à Amsterdam en compagnie de James Ensor et de Guillaume Vogels.
In 1883 ondernam hij een ontspannings- en studiereis naar Amsterdam in het gezelschap van James Ensor en Guillaume Vogels.

Des années Ostende était la base du peintre connu James Ensor.
Oostende was jarenlang de thuishaven van de bekende schilder James Ensor.

L'œuvre de James Ensor constitue son principal domaine de recherches.
Het oeuvre van James Ensor is zijn belangrijkste onderzoeksgebied.

Il est vrai qu'Alechinsky était un grand admirateur d'Ensor.
Alechinsky was dan ook een groot bewonderaar van Ensor.

Peu après, James Ensor et Egide Rombaux ont également rejoint cette association.
Kort daarop sloten ook James Ensor en Egide Rombaux zich aan bij deze vereniging.

Peu après, James Ensor et Egide Rombaux se joignent à l'association.
Kort daarop sloten ook James Ensor en Egide Rombaux zich aan bij deze vereniging.

Avec ses scènes étranges et grotesques, James Ensor est un pionnier de l'art moderne.
Als schilder van bizarre, groteske scà ̈nes is James Ensor een pionier van de moderne kunst.