ET DE LA POLLUTION - vertaling in Nederlands

• en vervuiling
• en verontreiniging
• en watervervuiling
• en milieuverontreiniging

Voorbeelden van het gebruik van Et de la pollution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la question des eaux et de la pollution des eaux.
de kwestie water en watervervuiling.

d'alerte dans le domaine de la qualité de l'air et de la pollution, à destination de la société civile.
een samenwerkingsakkoord voor het opzetten van een voorspellings- en waarschuwingsdienst voor luchtkwaliteit en verontreiniging voor burgerdoeleinden.

il y a potentiellement moins de voitures sur la route, ce qui peut provoquer une augmentation de la congestion et de la pollution.
potentieel zijn er minder auto‘ s op de weg die kan leiden tot meer congestie en vervuiling.

des marchandises bon marché et de la pollution.
goedkope produkten en milieuverontreiniging.

qu'il protège des effets néfastes des rayons du soleil et de la pollution et qu'il stimule le renouvellement cellulaire.
bescherming biedt tegen de nefaste gevolgen van zonnestralen en verontreiniging en de vernieuwing van de cellen stimuleert.

à faible bruit et de la pollution de l'environnement responsable.
lage ruis en vervuiling van het milieu verantwoordelijk.

absorbent ces ressources et génèrent des déchets et de la pollution.
creëren wij ais bijprodukten verspilling en vervuiling.

dans la mesure où l'aggravation des encombrements et de la pollution suscitent certains doutes quant à la durabilité des transports.
de escalerende congestie en verontreiniging twijfel oproepen over de duurzaamheid van het vervoer.

de la perte de la terre arable, et de la pollution sont tous des symptômes d'un seul problème, plus large.
het veries van de vruchtbare toplaag van de bodem, en vervuiling zijn allemaal symptomen van een, groter probleem.

des risques pour la santé et de la pollution.
gezondheidsrisico's en vervuiling leidt.

du bruit et de la pollution et d'optimiser l'utilisation des transports publics et des aires de stationnement.
een beperking van verkeersopstoppingen, verontreiniging en geluidshinder en een efficiënt gebruik van openbaar vervoer en parkeerruimte.

du bruit, et de la pollution par l'oxyde de carbone.
lawaai en verontreiniging door koolmonoxyde.

Mesures de prévention ou de diminution progressive de la pollution des eaux de surface par de substances prioritaires et de la pollution par d'autres substances pouvant empêcher d'atteindre les objectifs écologiques fixés conformément au articles 5 et 51;
Maatregelen voor het progressief voorkomen of verminderen van de verontreiniging van oppervlaktewateren door prioritaire stoffen en van verontreiniging door andere stoffen, die het bereiken van de overeenkomstig artikel 5 en artikel 51 vastgestelde milieudoelstellingen kunnen verhinderen;

En raison de la surp? che dans les 20. si? cle, la destruction systématique de l'environnement d'origine et de la pollution des rivi? res, Aujourd'hui, il vit depuis 10 000 sujets.
Wegens overbevissing in 20. eeuw, systematische vernietiging van de oorspronkelijke milieu en de vervuiling van de rivieren, Tegenwoordig woont hij afgelopen 10 000 vakken.

les mesures que nous avons proposées, bien que nous établissions une définition spécifique pour le secteur du pétrole et de la pollution par les hydrocarbures.
ook al zijn we nu bezig met een maatregel die specifiek bedoeld is voor de oliesector en om de verontreiniging met koolwaterstoffen tegen te gaan.

Le Comité estime que les performances environnementales du transport maritime et fluvial doivent être évaluées à l'aune de celles des modes d'acheminement terrestres qui sont utilisés dans l'UE et de la pollution qui trouve son origine dans des sources situées sur la terre ferme.
Het EESC is van mening dat de milieuprestaties van de zeevaart moeten worden afgezet tegen de prestaties van het vervoer over land in de EU en de verontreiniging van bronnen op het land.

L'accroissement du trafic constaté au cours de ces dix dernières années- notamment en ce qui concerne les poids lourds- a conduit à une aggravation des encombrements et de la pollution sur tout le territoire de la Communauté,
De toeneming van het verkeer in de afgelopen tien jaar- met name van het vrachtverkeer- heeft meer congestie en vervuiling op het gehele grondgebied van de Gemeenschap teweeggebracht, terwijl de huidige capaciteit van de wegen- en spoorweginfrastructuur

des accidents de la route et de la pollution liée au camionnage intensif,
ongevallen en verontreiniging zijn de belangrijkste economische,

du tourisme, de la navigation et de la pollution augmente et l'état général des écosystèmes marins en Europe est médiocre.
scheepvaart en vervuiling wordt steeds groter en de algemene toestand van mariene ecosystemen in Europa is slecht.

de la salinisation et de la nitrification et de la pollution par les pesticides, les métaux lourds et les radionucléides.1.
verzilting en nitrificatie, en verontreiniging door bestrijdingsmiddelen, zware metalen en radionucliden1.