Voorbeelden van het gebruik van Et exclusif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
cadre normatif et exclusif de toute discussion sur la garantie ou la violation de ces droits.
schending van de mensenrechten als normatief en exclusief kader wordt gebruikt.pas de visite à Monaco ne serait complet sans un tour de la roulette à l'une de ses tables de jeu glamour et exclusif.
Monte Carlo, geen bezoek aan Monaco zou compleet zijn zonder een spin van de roulette wiel in een van zijn glamoureuze en exclusieve speeltafels.au calme et exclusif quartier Hancock Park pour se rafraîchir
komen'thuis' aan de rustige en exclusieve wijk Hancock Park op te frissensur le marché car il a été effectivement investi des années pour améliorer l'innovation unique et exclusif de livraison.
meest effectieve niacine oplossing op de markt als zij daadwerkelijk jaren ter verbetering van de unieke en exclusieve levering innovatie geïnvesteerd.est aussi plus coûteux et exclusif.
bijgevolg ook duurder en exclusiever is.l'usage obligatoire et exclusif de la langue néerlandaise ne peut, en réalité, protéger que les travailleurs qui maîtrisent suffisamment cette langue.
kan het verplichte en uitsluitende gebruik van het Nederlands in werkelijkheid slechts de werknemers beschermen die deze taal voldoende beheersen.le PIB demeure l'indicateur fondamental et exclusif pour la distribution des fonds au niveau de l'UE.
is het onontbeerlijk dat het bbp het fundamentele en enige meetinstrument blijft voor de verdeling van Europese middelen.tous les documents mentionnés dans les présentes constituent le contrat complet et exclusif entre nous, nonobstant toute divergence avec tout bon de commande
alle documenten waarnaar hierin wordt verwezen, vormen de volledige en exclusieve overeenkomst tussen ons, niettegenstaande enige afwijking met een aankooporderconstituent l'accord complet et exclusif entre nous concernant votre utilisation du site Web
samen met ons Privacybeleid, de volledige en exclusieve overeenkomst vormen tussen ons met betrekking tot uw gebruik van de WebsiteL'équipement Run Personal est un produit haut de gamme satisfaisant aussi bien les professionnels du Wellness à la recherche d'un design unique et exclusif que les hôtels, clubs de gym
Run Personal is een hoogwaardig product dat voldoet aan de behoeften van een professionele wellnesszone die is gericht op uniek en exclusief design, Une occasion unique d'acheter cette superbe villa de 7 chambres en bord de plage avec accès direct à la plage dans le quartier résidentiel recherché et exclusif de Los Monteros à Marbella est-avec des patrouilles de sécurité 24h/24
Een keer in een leven kans om deze prachtige 7 slaapkamer strandvilla met directe toegang tot het strand in de gewilde en exclusieve woonwijk van Los Monteros in Marbella Oost-met 24-uurs beveiliging patrouilles L'équipement Kinesis Personal est un produit haut de gamme satisfaisant aussi bien les professionnels du Wellness à la recherche d'un design unique et exclusif que les hôtels, clubs de gym et spas désireux d'offrir à leur clientèle une expérience de services spéciale et hors du commun.
Kinesis Personal is een hoogwaardig product dat ideaal is voor een professionele wellnesszone met een uniek en exclusief design, régions avec lesquels la Communauté flamande a conclu un accord de coopération général et exclusif approuvé par décret.
in die landen of regio's waarmee de Vlaamse Gemeenschap een decretaal goedgekeurd exclusief en algemeen samenwerkingsakkoord heeft gesloten.Le Fournisseur s'engage à comparaître devant les tribunaux à ses propres frais si AMPLEXOR le demande, en reconnaissant son statut d'employeur unique et exclusif, et à fournir à AMPLEXOR tous les documents
De leverancier verbindt zich ertoe op eigen kosten voor de rechtbank te verschijnen op vraag van AMPLEXOR L'équipement Recline Personal est un produit haut de gamme satisfaisant aussi bien les professionnels du Wellness à la recherche d'un design unique et exclusif que les hôtels, clubs de gym
Recline Personal is een hoogwaardig product dat voldoet aan de behoeften van een professionele wellnesszone die is gericht op uniek en exclusief design, sont l'accord complet et exclusif entre vous et nous au sujet de nos Services.
zijn de volledige en exclusieve overeenkomst tussen u L'équipement Cross Personal est un produit haut de gamme satisfaisant aussi bien les professionnels du Wellness à la recherche d'un design unique et exclusif que les hôtels, clubs de gym
Cross Personal is een hoogwaardig product dat voldoet aan de behoeften van een professionele wellnesszone die is gericht op uniek en exclusief design, il s'agit d'un endroit privé et exclusif, dans un quartier résidentiel surveillé,
de stranden, dit is een privé en exclusieve locatie, in een bewaakte woonwijk,Votre salon, cuisine et salle à manger extérieure vous permettent de profiter gratuitement de toutes les activités quotidiennes sans quitter votre domicileUn espace extérieur unique et exclusif, qui représente le cœur de la maison,
Met uw woonkamer, keuken Dans le cadre spécifique et exclusif de la construction de nouveaux navires destinés uniquement à la flotte de pêche de la Communauté, la législation communautaire prévoit
In het specifieke en exclusieve kader voor de bouw van nieuwe schepen die uitsluitend bestemd zijn voor de visserijvloot van de Gemeenschap bepaalt de communautaire wetgeving
