EVENTBRITE - vertaling in Nederlands

• eventbrite

Voorbeelden van het gebruik van Eventbrite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

communiquer avec vos participants- le tout via Eventbrite.
communiceren met je bezoekers, allemaal via Eventbrite.

alors rien dans la présente Section 2 ne peut décharger l'Organisateur de ses obligations de paiement et/ou de remboursement à Eventbrite dans le cadre de l'Accord.
Overeenkomst te beëindigen als gevolg van een Vervangende subverwerker, dan zal niets in deze Sectie 2 de Organisator ontslaan van enige van zijn betaal- en/of terugbetaalverplichtingen jegens Eventbrite onder de Overeenkomst.

des dons n'est pas disponible pour la création d'événements classiques, Eventbrite Organisateur(iOS et Android),
donaties te kopiëren is niet beschikbaar voor het maken van klassieke evenementen, Eventbrite Organizer-app(iOS en Android),

lesdites données personnelles puissent être transférées en toute légalité de l'UE vers nos serveurs basés aux États-Unis, Eventbrite est certifié Bouclier de protection des données UE-États-Unis par le ministère américain du Commerce.
persoonlijke gegevens legaal van de EU naar onze servers in de VS kunnen worden overgedragen, verklaart Eventbrite te voldoen aan het EU-US Privacy Shield dat wordt beheerd door de Department of Commerce van de VS.

vous pouvez ajouter des pixels de l'image simples dans Eventbrite pour suivre la conversion des serveurs publicitaires.
MediaMath), kun je eenvoudige afbeeldingspixels in Eventbrite toevoegen om conversie voor adservers te tracken.

Eventbrite comprend que les politiques de remboursement varient en fonction du type d'événement,
Bij Eventbrite begrijpen we dat een restitutiebeleid afhangt van het type evenement dat je organiseert.

Libération et indemnisation Il s'agit de l'endroit où vous acceptez de payer Eventbrite si vous utilisez le Service d'une façon qu'Eventbrite devienne l'objet d'une affaire légale
Vrijstelling en vrijwaring Hier ga je ermee akkoord de kosten van Eventbrite te dekken als Eventbrite door de manier waarop je de Diensten gebruikt, aan een juridische kwestie wordt onderworpen

Après avoir téléchargé Eventbrite Organizer, rendez-vous à l'onglet« Accueil»
Nadat je Eventbrite Organizer hebt gedownload, ga je naar het tabblad

Si vous changez votre lieu de résidence, la société Eventbrite avec laquelle vous signez un contrat sera déterminée par votre nouveau lieu de résidence comme indiqué ci-dessus à partir de la date à laquelle votre lieu de résidence change.
Als je van woonplaats verandert, wordt de Eventbrite-onderneming waarmee je een overeenkomst sluit, bepaald door je nieuwe woonplaats zoals hierboven aangegeven vanaf de datum waarop je woonplaats wijzigt.

Dans le présent ATD, les références à" vous" désignent l'Organisateur, et les références à" nous"," notre"," nos" et" Eventbrite" désignent Eventbrite, Inc.
In deze DPA verwijzen" jij" en" jou" naar de Organisator en" wij"," ons"," onze" en" Eventbrite" naar Eventbrite, Inc.

Règles pour l'utilisation d'outils de courrier électronique 18.1 Eventbrite peut mettre à votre disposition,
Regels voor Gebruik van E-mailtools 18.1 Eventbrite kan functies en tools beschikbaar stellen

un Organisateur a sélectionné un mode de paiement facilité tel que PayPal® pour un événement, Eventbrite n'aura pas le contrôle des fonds
een Organisator een gefaciliteerde betaalmethode zoals PayPal® voor een evenement heeft gekozen, Eventbrite geen controle heeft over het bedrag

REMARQUE: Comme Facebook et Eventbrite testent constamment de nouveaux moyens pour vous aider à vendre plus de billets(ou obtenir plus d'inscriptions gratuites), le bouton« Obtenir des billets» sur l'événement Facebook peut
OPMERKING: Aangezien Facebook en Eventbrite continu nieuwe manieren uitproberen om jou te helpen meer tickets te verkopen(of meer gratis registraties te krijgen),

Eventbrite se réserve le droit d'engager des poursuites afin de recouvrer tous les montants en retard et impayés dus à Eventbrite ou à l'un de ses Affiliés si de tels montants ne sont pas payés dans les trente(30) jours après la date de la facture.
Eventbrite behoudt zich het recht voor laattijdige en onbetaalde bedragen die verschuldigd zijn aan Eventbrite of een van zijn Gelieerde ondernemingen, te innen indien deze bedragen niet binnen dertig(30) dagen na de factuurdatum zijn betaald.

Dans l'éventualité d'un accord distinct entre vous et Eventbrite régissant votre utilisation des Services
Als er een aparte overeenkomst tussen jou en Eventbrite geldt betreffende je gebruik van de Diensten

Si un Consommateur initie une demande de suppression de données, Eventbrite est autorisée à supprimer des Services ou anonymiser les Données
Als een Consument een verwijderingsverzoek voor gegevens initieert, is Eventbrite gemachtigd om Persoonsgegevens van de aanvragende Consument uit de Diensten te verwijderen

Nonobstant ce qui précède, Eventbrite ne revendique pas,
Eventbrite claimt, niettegenstaande het voorgaande,

l'Organisateur accepte de rembourser rapidement et entièrement Eventbrite et ses affiliés sur demande de remboursements qu'Eventbrite fait en vertu de la présente Entente du commerçant,
gaat de Organisator er hierbij mee akkoord Eventbrite en zijn gelieerde ondernemingen onmiddellijk en volledig terug te betalen zodra Eventbrite restituties eist conform deze Handelsovereenkomst,

à moins qu'Eventbrite et vous n'en conveniez autrement, les audiences d'arbitrage auront lieu aux États-Unis dans un endroit raisonnablement pratique pour les deux parties
anders overeengekomen tussen Eventbrite en jou, zullen arbitragehoorzittingen plaatsvinden op een locatie in de Verenigde Staten die voor beide partijen redelijk bereikbaar is met inachtneming van hun vermogen tot reizen

Si Eventbrite vous fournit un sous-domaine,
In het geval Eventbrite je van een subdomein voorziet,