EXCIPIENTS - vertaling in Nederlands

• hulpstoffen
• excipiënten
• vulstoffen
• bestanddelen
• hulpstof
• hulstoffen
• excipiens
• is hulpstoffen

Voorbeelden van het gebruik van Excipients in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lors du choix des excipients ceux qui ont une monographie de compendium sont généralement préférés et peut être nécessaire dans certaines juridictions.
Bij het kiezen van vulstoffen die met een compendia monografie algemeen de voorkeur en kunnen in sommige jurisdicties vereist.

Une telle abondance d'excipients et explique un peu plus de la norme, le coût du valsartan tchèque.
Zo'n overvloed aan excipiënten en legt iets meer uit de standaard, de kosten van de Tsjechische Valsartan.

Les excipients doux offrent une tolérance cutanée optimale même pour les peaux les plus sensibles.
Deze extra zachte bestanddelen worden optimaal verdragen, zelfs door de meest gevoelige huidtypes.

Ingrédients et excipients pharmaceutiques actifs et en tant que résine PC801 de médias de traitement de l'eau.
Actieve farmaceutische ingrediënten en vulstoffen en als de media van de waterbehandeling hars PC801.

Si une purification supplémentaire est effectuée sur les excipients disponibles dans le commerce, les détails du processus de purification
Als verdere zuivering wordt uitgevoerd op commercieel verkrijgbare excipiënten, details van het proces van zuivering

Excipients: polysorbate 80,
Hulstoffen: polysorbaat 80,

Cette méthode a permis à des études de déterminer l'irritation des médicaments et des excipients à l'oeil.
Deze methode heeft studies toegestaan om de irritatie van drugs en vulstoffen aan het oog te bepalen.

L'accent est mis sur les excipients, les compléments alimentaires,
De nadruk ligt op excipiënten, voedingssupplementen, cosmetische verzorging

la bonne température, et excipients ou additifs.
de juiste temperatuur, en vulstoffen of additieven.

La gamme d'excipients proposée par VWR est conforme aux impératifs de qualité
VWR heeft een lijn van excipiënten die voldoen aan uw kwaliteits- en prestatiespecificaties,

les solvants et les excipients.
de oplosmiddelen en de vulstoffen.

Excipients: chaque comprimé pelliculé de 10 mg contient 166 mg de lactose, voir rubrique 4.4.
Hulpstof: de 10 mg filmomhulde tablet bevat 166 mg lactose, zie rubriek 4.4.

Mais les excipients sont choisis de sorte
Maar de excipiënten zijn zodanig geselecteerd

Les adjuvants et excipients mentionnés figurent à l'annexe II du règlement(CEE) N° 2377/90 du Conseil.
De opgesomde adjuvantia en excipiënten zijn opgenomen in bijlage II van Verordening( EEG) nr.

Excipients: acide acétique glacial,
Hulpstoffen: ijsazijn, natriumhydroxide, sorbitol( E420),

Excipients: acide acétique glacial,
Hulpstoffen: ijsazijn, mannitol( E421),

à l'un des autres excipients.
zijn voor icatibant of een van de andere bestanddelen.

Excipients: carbomère;
Hulpstoffen: carbomeer,

Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité aux principes actifs ou à l'un quelconque des excipients, aux corticoïdes, ou à d'autres agents antifongiques azolés
Niet gebruiken bij overgevoeligheid voor de werkzame bestanddelen of één van de hulpstoffen, voor corticosteroïden, voor andere azole antimycotica

Excipients: citrate de sodium;
Hulpstoffen: natriumcitraat;