Voorbeelden van het gebruik van Experience in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous ne pouvez pas manquer ce shopping palpitante experience.
U kunt deze spannende shopping praktische experience.Vous ne pouvez pas manquer cette fascinante achat experience.
U kunt deze fascinerende inkoop praktische experience.Vous ne pouvez pas manquer cette intéressante achat experience.
U kunt deze interessante inkoop praktische experience.Alors, je parle par experience quand je dis de peut-être lâcher un peu Huck.
C'est une experience que toutes les autres nations Musulmanes du Moyen Orient n'ont pas eu la chance d'avoir jusqu'à récemment.
Dat is een ervaring die andere moslimnaties in het Midden-Oosten nog niet hadden, tot nu toe.Vous avez créé une branche experience, avez réalisé deux validations puis les avez fusionnées dans master.
volgt uitziet: je hebt een experiment branch gemaakt, twee commits gedaan en ze dan terug in master gemerged.Selon mon experience, ce sont les enfants les plus difficiles qui sont les plus gratifiant.
In mijn ervaring zijn het de moeilijke kinderen die uiteindelijk het beste terechtkomen.Supposons que votre historique ressemble à ce qui suit. Vous avez créé une branche experience, avez réalisé deux validations puis les avez fusionnées dans master.
Stel dat je historie er als volgt uitziet: je hebt een experiment branch gemaakt, heb daar twee commits gedaan, en deze daarna terug in master gemerged.Experience avec le vaccin contre l'hépatite B Dans de très rares cas, les effets indésirables suivants ont été rapportés avec le vaccin contre l'hépatite B.
Ervaring met het hepatitis B-vaccin In zeer zeldzame gevallen zijn de volgende bijwerkingen gemeld met hepatitis B-vaccin.Nous souhaitons que vous partagiez votre experience, et il y a certains aspects qui sont positifs.
Wij hopen dat u uw ervaring te delen, en er zijn enkele aspecten die positief zijn.Forme, experience Plus un joueur est en Forme
Vorm, ervaring Hoge vorm en En les soutenons avec notre savoir et experience, nous offrons des produits d'une haute qualité
Door hen te ondersteunen met onze kennis en ervaring bieden we hoogwaardige producten aan, alsook effectieve oplossingenmes propres mains… et je n'ai aucune intention de renouveler cette experience.
Geloof me, ik wil die ervaring absoluut niet herleven.J'y ai amené de nombreux visiteurs, je leur ai demandé s'ils avaient la même experience que moi.
Ik ben hier met veel bezoekers geweest, en ik heb hen gevraagd of ze dezelfde ervaring hebben gehad als mij.L'aspect social avec les fournisseurs de signaux crée une experience éducative et un service transparent.
Het sociale aspect van de interactie met signaalaanbieders zorgt voor een educatieve ervaring en transparante dienstverlening.Notre propre experience du quotidien nous demontre que les Ecritures sont plus justes
Onze eigen dagelijkse ervaringen tonen ons dat deze informatie de toestand van de mensheid nauwkeuriger beschrijftIl est un scientifique et je suis une experience ratée, et il voudra me réparer.
Hij is een wetenschapper en ik ben een mislukt experiment… en hij zal me willen herstellen.Le Bella Vida 4507 se trouve à 7 km du Holy Land Experience et à 10 km du centre commercial Florida Mall.
Holy Land Experience ligt op 7 km van Bella Vida 4507, en Florida Mall bevindt zich op 10 km afstand.Le géant automobile suédois déploie actuellement ce concept, Volvo Retail Experience, chez ses concessionnaires partout dans le monde.
De„Volvo Retail Experience“, het nieuwe storeconcept van het Zweedse premium automerk, wordt momenteel in Volvo-autobedrijven wereldwijd geïntroduceerd.Le musée Titanic Experience de Cobh retrace la vie des passagers qui quittèrent ces rives pour entreprendre un tragique voyage en 1912.
En bij de Titanic Experience in Cobh kun je 
