EYRE - vertaling in Nederlands

• eyre

Voorbeelden van het gebruik van Eyre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

N'est-ce pas, monsieur Eyre?
Is dat niet zo, meneer Eyre?

Qu'avez-vous pensé de Jane Eyre?
Wat vonden jullie van Jane Eyre?

Vous n'arrangez pas votre cas, Eyre.
U helpt uzelf niet, Eyre.

Tu es passé de Bette Davis à Jane Eyre.
Je bent van Bette Davis-films overgeschakeld op Jane Eyre.

M. Eyre?
Meneer Eyre?

J'ai lu"Jane Eyre" à la fac.
Ik bedoel ik heb Jane Eyre gelezen op school.

Elle m'a demandé de venir lui lire Jane Eyre.
Of ik Jane Eyre aan haar voor kwam lezen.

Jane Eyre… on la prend d'abord pour une femme,
Jane Eyre… Ze blijkt geen vrouw te zijn,

J'ai dit à ma grand-mère que j'allais lire Jane Eyre à la folle du quartier.
Oma denkt dat ik Jane Eyre… ga voorlezen aan een rare buurvrouw.

vous en savez plus sur Jenny que sur Jane Eyre.
jullie al te veel over het eerste weten… en vrijwel niets over het laatste.

J'ai dit à Lois que j'aimais "Jane Eyre"… et elle m'a demandé dans quel film elle jouait.
Ik zei tegen Lois dat ik'Jane Eyre' wel leuk vond… en toen vroeg ze me in welke film ze speelde.

Le lac Eyre, officiellement Kati Thanda-Lake Eyre, est le plus grand lac salé d'Australie
Het Eyremeer(Engels: Lake Eyre) is het grootste zoutmeer in Australië

Réalisé par Chris Eyre.
KIJKWIJZER Gemaakt door Chris Eyre.

Réalisé par Richard Eyre.
KIJKWIJZER Gemaakt door Richard Eyre.

Situé en plein cœur du centre de Galway, l'Eyre Square Hotel vous propose des chambres joliment meublées,
Eyre Square Hotel ligt in het centrum van Galway en biedt helder ingerichte kamers met een eigen badkamer

Jane Eyre fait 600 pages.
Jane Eyre' is 600 bladzijden.

C'est comme Jane Eyre demandant a être appelée Mrs Rochester.
Het is als Jane Eyre vraagt Mrs Rochester te worden genoemd.

Jane Eyre fait vendre du pop-corn depuis plus d'un siècle, L.B.
Jane Eyre verkoopt al meer dan honderd jaar popcorn, L.B.

Charlotte a écrit Jane Eyre.
Charlotte schreef Jane Eyre.

Seul Jane Eyre, de Charlotte, connaît aussitôt le succès.
Charlotte was met haar roman Jane Eyre de eerste die succes kende.