FABRY - vertaling in Nederlands

• fabry

Voorbeelden van het gebruik van Fabry in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces symptômes sont compatibles avec une progression de la maladie de Fabry sous-jacente.
Deze gemelde symptomen komen overeen met het natuurlijke verloop van de ziekte van Fabry.

Chez les patients atteints de la maladie de Fabry, cette enzyme ne fonctionne pas correctement.
Bij patiënten met de ziekte van Fabry werkt dit enzym niet goed.

Durant le championnat 1926-1927, l'attaquant Lucien Fabry est sacré meilleur buteur avec 28 buts.
In het seizoen 1926/27 werd Fabry topschutter in Eerste klasse met 28 doelpunten.

Fabry, chef administratif au Conseil central de l'Economie à la date du 15 novembre 2002;
Fabry, bestuurschef bij de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven met ingang van 15 november 2002;

Il y suit également des cours de peinture auprès de Paul Du Bois et d'Émile Fabry.
Hij volgde er tevens schilderlessen bij Paul Dubois en Emile Fabry.

On pouvait compter dans son cercle d'amis Jacques-Hyacinthe Fabry, Max Lesoinne et Michel-Laurent de Sélys Longchamps.
Hij was bij hem geïntroduceerd door kanunnik Humblet en maakte weldra deel uit van een vriendenkring waartoe ook Jacques-Hyacinthe Fabry, Max Lesoinne en Michel-Laurent de Selys Longchamps behoorden.

Émile Fabry et Jean Delville et du sculpteur Victor Rousseau.
Émile Fabry en van de beeldhouwer Victor Rousseau.

Galafold a fait l'objet de deux études principales incluant au total 127 patients atteints de la maladie de Fabry.
Galafold is onderzocht in twee hoofdstudies onder in totaal 127 patiënten met de ziekte van Fabry.

Glenn Fabry, John McCrea
Glenn Fabry, Carlos Ezquerra

Il peint le portrait du bourgmestre liégeois Jacques-Joseph Fabry et dessine des vues de Liège depuis les ponts de la Meuse.
Zo schilderde hij het portret van de Luikse burgemeester Fabry en tekende hij een gezicht op de stad Luik vanaf de Maasbrug.

Dans l'arrondissement de Liège, les citoyens élisent au Congrès son oncle J. H. Fabry ainsi que son beau-frère Gérard Nagelmackers.
In Luik werden ook zijn oom J. H. Fabry en zijn schoonbroer G. Th.

Gaston Fabry, René Godefroid,
Gaston Fabry, René Godefroid,

L'analyse de biopsies hépatiques pré- et post-doses chez des hommes souffrant de maladie de Fabry a révélé une demi-vie tissulaire supérieure à 24 heures.
Op basis van analyse van leverbiopsies voor en na de dosering bij mannen met de ziekte van Fabry werd de halfwaardetijd in het weefsel geschat op meer dan 24 uur.

Fabry, O., substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Charleroi,
Is de heer Fabry, O., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi,

Qu'est-ce que la maladie de Fabry?
Wat is de ziekte van Fabry?

Alexis Fabry.
Alexis Fabry.

Yat-il un traitement pour la maladie de Fabry?
Is er een behandeling voor de ziekte van Fabry?

Quels sont les symptômes de la maladie de Fabry?
Wat zijn de symptomen van de ziekte van Fabry?

La maladie de Fabry est un du stockage des lipides plusieurs troubles.
Ziekte van Fabry is een van de verschillende lipiden opslag aandoeningen.

Signes et symptômes de spina-bifida Quels sont les symptômes de la maladie de Fabry?
Tekenen en symptomen van spina bifida Wat zijn de symptomen van de ziekte van Fabry?