FETA - vertaling in Nederlands

• feta
• feta kaas
• fetakaas

Voorbeelden van het gebruik van Feta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 350 g de boeuf 1 oeuf 1 tranche de pain grillé, écorcé et coupé en dés 1 oignon 3 cuillères à soupe d'huile 1 piment séché sel poivre 100 g de fromage de brebis(ou feta) 1 cuillère à soupe de persil haché 1 pincée d'origan séché 1 tl de jus de citron 1 cuillère à soupe d'huile d'olive temps Temps de travail: 30 min. valeur nutritive.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 350 g rundvlees 1 ei 1 sneetje geroosterd brood, ontschorst en in blokjes gesneden 1 ui 3 el olie 1 gedroogde chilipeper zout peper 100 g schapenkaas(of fetakaas) 1 eetlepel gehakte peterselie 1 snufje gedroogde oregano 1 Tl citroensap 1 el olijfolie tijd Werktijd: 30 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 450 g de farine 1 pk levure sèche 200 ml d'eau tiède 3 cuillères à soupe d'huile d'olive 1 tb de sucre 1 Tl de sel 4 cuillères à soupe de pâte de tomate 300 g d'épinards en feuilles 200 g Feta ou ricotta olives noires à volonté 2 gousses d'ail 1 oignon un peu de chili Sel, poivre temps Temps de travail.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 450 g bloem 1 pk droge gist 200 ml lauw water 3 el olijfolie 1 el suiker 1 Tl zout 4 eetlepels tomatenpuree 300 g bladspinazie 200 g feta of ricotta zwarte olijven naar believen 2 teentjes knoflook 1 ui een beetje chili Zout, peper tijd Werktijd.

Gousses d'ail 500 g de pommes de terre bouillies Sel, 300 g de farine de blé complète 150 ml d'huile d'olive 1/2 cube de levure sucre environ 150 ml de lait tiède 1 litre de jus de citron poivre noir 300 g de petites pommes de terre raffermissantes 1 oignon rouge 2 branches de colophane 200 g de feta lecture recommandée De la soupe au dessert- des pommes de terre.
Teentjes knoflook 500 g bloemrijke gekookte aardappelen Zout, 300 g volkoren tarwebloem 150 ml olijfolie 1/2 kubus van gist suiker ongeveer 150 ml lauwe melk 1TL citroensap zwarte peper 300 g kleine verstevigende aardappelen 1 rode ui 2 takken van natuurhars 200 g feta-kaas Aanbevolen lectuur Van soep tot dessert- van aardappelen.

Ah? Peut-être une omelette aux épinards avec de la feta bulgare.
Een spinazie-omelet met Bulgaarse feta.

L'Allemagne et le Danemark demandent l'annulation d'un règlement de 2002 qui inscrit la dénomination«feta» dans le registre AOP.
Duitsland en Denemarken verzoeken om nietigverklaring van een verordening uit 2002, waarbij de benaming" feta" in het register van beschermde oorsprongsbenamingen( BOB) wordt ingeschreven.

Ce sont d'ailleurs le Danemark, l'Allemagne et la France qui ont attaqué en justice l'enregistrement européen de la dénomination«feta».
Het waren overigens Denemarken, Frankrijk en Duitsland die de Europese registratie van de naam„ feta" gerechtelijk hadden aangevochten.

Tagliatelles aux oignons confits et feta.
Tagliatelle met gekonfijte ui en feta.

De feta de lait de brebis fait.
Van schapenmelk feta gemaakt.

Préparation: fromage végan de tofu, style feta.
Bereiding: kaas van tofu, feta stijl.

Un fromage au tofu pour remplacer le feta.
Veganistische kaas van tofu als feta vervanger.

Préparation de fromage végétalien de tofu recette, style feta.
Bereiding van veganistische kaas recept van tofu, feta stijl.

tomates, feta.
tomaten, feta.

La salade de tomate et feta. certains des poissons.
De tomaat en feta salade. een deel van de vis.

Sauce aux brocolis et aux nouilles avec jambon et feta.
De jus van noedelbroccoli met ham en feta.

Ingrédients pour fromage végétalien de tofu recette, style feta.
Ingrediënten voor Veganistische kaas recept van tofu, feta stijl.

Recette de fromage végétalien de tofu, style feta… délicieux.
Recept veganistische kaas van tofu, feta stijl.

Crêpes estivales aux légumes méditerranéens, feta et olives noires.
Zomerse pannenkoeken met mediterrane groenten, feta en zwarte olijven.

avec gaules de potiron, épinards, feta et herbes.
spinazie, feta en kruid jonge boompjes.

Votre salade de tomates et concombres avec feta est un vrai régal.
Je salade van tomaat en komkommer met feta is een echte traktatie.

Salade de melon d'eau à la feta et à la menthe.
Watermeloensalade met feta en munt.