Voorbeelden van het gebruik van Flashpoint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Après le Flashpoint, cet article a réapparu.
Flashpoint n'existe plus dans cet univers.
Flashpoint bestaat in dit universum niet meer.Tu as créé Flashpoint et as tout changé.
Je hebt Flashpoint gecreëerd en alles veranderd.Que, quand Barry a créé le Flashpoint, elle.
Dat toen Barry Flashpoint creëerde, ze.Il était vivant… jusqu'à ce que tu crées Flashpoint.
Hij was levend tot dat jij Flashpoint creëerde.Ça doit faire bizarre de savoir à propos de Flashpoint.
Moet nogal raar zijn toen je hoorde van flashpoint.Loved One en vedette des musiciens Paul Messina(Flashpoint) et Kevin Marcus Sylvester(Black Violin)
Muzikanten Paul Messina(Flashpoint) en Kevin Marcus Sylvester(Black Violin) werkten mee aan"Loved One"Operation Flashpoint: Dragon Rising(souvent abrégé OPF:
Operation Flashpoint: Dragon Rising(OFP: DR)chacune dirigée par un leader absolu- jeu réaliste(Operation Flashpoint), jeux d'arcade(ArmA 2)
elk onder leiding van een absolute leider- realistische game(Operation Flashpoint), arcade games(ArmA 2)Barry a dit que dans Flashpoint, toi et moi étions des frères et sœurs combattant ensemble.
Barry zei dat in Flashpoint jij en ik een broer-zus gevechtsteam waren.Dans Flashpoint, c'était le Capitaine Mendez.
In Flashpoint was hij hoofdinspecteur Mendez.Tu sais, dans Flashpoint, On était des frère et sœur combattant le crime.
In Flashpoint waren jij en ik een broer-zus misdaadbestrijdend vechtteam.Tu crois que dans Flashpoint je suis sorti avec elle au lycée?
Misschien dat ik in flashpoint met haar uitging op de middelbare school?Alchemy peut restaurer les pouvoirs que les gens avaient dans Flashpoint.
Alchemy kan de krachten herstellen die mensen in Flashpoint hadden.Donc c'est le deuxième flic de Flashpoint qui est mort?
Dus dit is de tweede dode agent van Flashpoint?Je pense que tous ceux qui avaient des pouvoirs dans le Flashpoint vont les retrouver.
Ik denk dat iedereen die krachten in Flashpoint had ze terug krijgt.A sa propre technologie développée pour des solutions de nature stratégique- Heart-Management et FlashPoint.
Heeft zijn eigen ontwikkelde technologie voor oplossingen van strategische aard- Hartbeheer en FlashPoint.Dans Flashpoint, ce… cet univers alternatif dans lequel tu as vécu,
In Flashpoint, dat alternatieve universum waar je in leefde,Quand tu as crée Flashpoint, tu m'as donné sans le vouloir le moyen de revenir.
Wat…- Toen jij Flashpoint creeerde… gaf jij mij onbewust de middelen voor mijn terugkeer.On a appelé ça Flashpoint, et maintenant les choses sont différentes d'avant mon départ.
Men noemt het Flashpoint en nu zijn er hier dingen anders dan toen ik vertrok.
