Examples of using Flashpoint in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This addresses an issue that could prevent players from completing the Flashpoint if all group members exited the area before using the bridge controls.
Cela résout un problème qui pouvait empêcher les joueurs de terminer la zone litigieuse si tous les membres du groupe quittaient la Flammable liquid(flashpoint between 23° C and 61° C,
Commendation rewards for Hard Mode Flashpoint daily and weekly missions and Operation weekly missions have been increased.
Augmentation des récompenses en distinctions des zones litigieuses journalières et hebdomadaires en mode difficile.The top performing CMF-funded series, Flashpoint, averaged over 1.8 million viewers,
Players who defeat the Rakghoul Behemoth in Story Mode for the Kaon Under Siege Flashpoint will no longer receive both the Hard Mode and Story Mode Achievements.
Les joueurs qui battent la rakgoule géante en mode histoire dans la zone litigieuse Le siège de Kaon ne reçoivent plus les succès des modes difficile et histoire.Flashpoint progress no longer resets in some circumstances when the group is completely defeated.
La progression des zones litigieuses ne se réinitialise plus dans certains cas, lorsque le groupe a été complétement vaincu.The Buck 770 FlashPoint is one of the most interesting developments in the world of pocket knives, where opening and locking are concerned.
Du point du vue de son ouverture et du blocage de lame, le Buck 770 FlashPoint est le fruit des développements les plus intéressants de ces dernières années dans le domaine des couteaux de poche.One of the major Alliance Mission arcs present at launch in the Knights of the Fallen Empire expansion is centered on the new"Star Fortress" Flashpoint.
L'un des principaux arcs de la Mission Alliance présent dès le lancement de Knights of the Fallen Empire tourne autour de la nouvelle zone litigieuse"Forteresse stellaire.Flammable liquids(flashpoint 93 °C)
Matières liquides inflammables(point d'éclair 93 °C)Corrected an issue that could prevent Flashpoint mission steps from updating properly if players were disconnected during a Flashpoint. .
Correction d'un problème pouvant empêcher les étapes de mission des zones litigieuses de se mettre à jour correctement si les joueurs sont déconnectés pendant une the US Army began using a mod of the first Operation Flashpoint, named DARWARS Ambush!,
l'armée américaine a commencé à utiliser un mod de Operation Flashpoint, baptisée DARWARS Ambush!,Repaired a glitch in NR-02's programming to help him remember which ship he's on when contacting players in the Black Talon Flashpoint.
Le programme de NR-02 a été corrigé afin qu'il se souvienne sur quel vaisseau il se trouve lorsqu'il contacte les joueurs dans la zone litigieuse« La Serre Noire».Battle of Rishi are now available through Group Finder in the Hard Mode Flashpoint category at level 60.
de Bataille de Rishi est désormais disponible via la recherche de groupe dans la catégorie Zones litigieuses en mode difficile de niveau 60.the same Spike as in Flashpoint.
le même Spike que dans Flashpoint.If a player exits The Nathema Conspiracy Flashpoint via the exit area button, their Companion will no longer die upon re-entering the Flashpoint.
Si un joueur quitte la zone litigieuse La conspiration de Nathema à l'aide du bouton Quitter la Players now earn social points for defeating Flashpoint and Operation bosses of appropriate challenge.
Les joueurs obtiennent désormais des points sociaux pour avoir vaincu les boss des zones litigieuses et des opérations correspondant à leur niveau.Tula makes a cameo appearance in Justice League: The Flashpoint Paradox as a member of Aquaman's army in the altered timeline.
Tula fait une petite apparition dans le film d'animation La Ligue des Justiciers: Le Paradoxe Flashpoint en tant que membre de l'armée d'Aquaman dans la ligne temporelle alternative.Players will no longer be prevented from traveling to their group's in a Flashpoint or Operation due to the instance being full.
Les joueurs ne seront plus empêchés de rejoindre leur groupe dans une Zone litigieuse ou dans une Opération en raison d'une instance pleine.Brian Lara Cricket series and Operation Flashpoint.
Brian Lara Cricket et Operation Flashpoint.Some of Lord Kherus's abilities have had their damage values adjusted to be more in line with the level of the Flashpoint.
Les valeurs des dégâts causés par certains pouvoirs de Lord Kherus ont été ajustées pour être plus cohérentes avec le niveau de la zone litigieuse.
