Voorbeelden van het gebruik van Flavius in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arrête de me lorgner, Flavius.
Marcus Flavius Aquila.
Marcus Flavius Aquila.Il fut remplacé par Lucius Flavius Silva.
Hij werd opgevolgd door Lucius Flavius Silva.Seuls des barbares ignoreraient qui est Flavius Maximus.
Jullie zijn echt barbaren als jullie Flavius Maximus niet kennen.Marcus Flavius Aquila.
Marcus, Flavius Aquila.Flavius Dalmatius réprime la révolte de Calocaerus à Chypre.
Flavius Dalmatius verslaat op Cyprus tegenkeizer Calocaerus.Je suis Titus Flavius Virilus chef de la 9 ème Légion.
Ik ben Titus Flavius Virilus. Commandant van het Negende legioen.Rafanée est citée par Flavius Josèphe dans La guerre des Juifs.
Marcus Antonius Julianus wordt door Flavius Josephus genoemd als de procurator van Judea tijdens de Joodse Oorlog.Elle se maria alors avec le consul Titus Flavius Sabinus.
Samen hadden ze een zoon Titus Flavius Sabinus.Flavius Aquila. Votre père a marché avec les Aigles, non?
Flavius Aquila jouw vader vocht toch ook bij de Arends?Envoyez-moi Flavius si vous le voyez.- Encore à me congédier.
Als u Flavius tegenkomt, stuur hem dan hierheen.Selon Flavius Josèphe, Jean le Baptiste y a été emprisonné et exécuté.
Volgens Flavius Josephus is Johannes de Doper hier ter dood gebracht.Avant J.C. On a tué un général, Flavius, aux obsèques de son frère.
Generaal Flavius wordt vermoord op de begrafenis van z'n broer.Selon Flavius Josephus, Une fois assemblé, le poids du plastron activera l'appareil.
Volgens Titus Flavius Josephus, eens in mekaar gezet… zal het gewicht van de borstplaat het toestel activeren.Décembre 40(ou 41): Titus Flavius Sabinus Vespasianus, futur empereur romain.
September- Titus Flavius Vespasianus(41), keizer van het Romeinse Keizerrijk.Il est appelé« Simon le Juste» par l'historien juif Flavius Josèphe.
We kennen haar naam uit het werk van de Joodse historicus Flavius Josephus.Il a un frère, Titus Flavius Clemens, qui devient consul éponyme en 95.
Zijn broer Titus Flavius Clemens was consul in 95.À cette époque, la garde est commandée par Titus Flavius Norbanus et Titus Petronius Secundus.
Ten tijde van de moord stond de garde onder bevel van Titus Flavius Norbanus en Titus Petronius Secundus.L'historien Flavius Josèphe, général des rebelles en Galilée,
Flavius Josephus, Joods historicus,La Décapole est aussi évoquée dans les Évangiles et dans les œuvres de l'historien Flavius Josèphe.
Daarnaast vertaalde Loosjes samen met enkele collega's werk van de geschiedschrijver Flavius Josephus.
