FLIXABI - vertaling in Nederlands

• flixabi
• dit middel

Voorbeelden van het gebruik van Flixabi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Flixabi est indiqué dans le traitement du psoriasis en plaques modéré à sévère des patients adultes en cas d'échec, ou de contre-indication, ou d'intolérance aux autres
Flixabi is geïndiceerd voor de behandeling van matige tot ernstige plaque psoriasis bij volwassen patiënten die niet reageerden op een andere systemische therapie,

Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin avant de recevoir Flixabi si: Vous avez déjà été traité(e) par un médicament contenant l'infliximab•Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà été traité(e) par des médicaments contenant l'infliximab dans le passé et si vous recommencez maintenant le traitement par Flixabi.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Neem contact op met uw arts voordat u dit middel krijgt toegediend: Als u al eerder met een infliximab bevattend geneesmiddel bent behandeld •Vertel het uw arts als u in het verleden bent behandeld met geneesmiddelen die infliximab bevatten en nu opnieuw met een Flixabi-behandeling begint.

Flixabi est utilisé en association avec le méthotrexate(un médicament qui agit sur le système immunitaire);
Flixabi wordt gebruikt in combinatie met methotrexaat( een geneesmiddel dat op het immuunsysteem inwerkt);

Les résultats de cette étude ont montré que Flixabi est aussi efficace que Remicade dans la réduction des symptômes de la polyarthrite rhumatoïde: 64% des patients traités par Flixabi(148 patients sur 231)
De resultaten van deze studie lieten zien dat Flixabi even effectief was als Remicade in het verminderen van symptomen van reumatoïde artritis: 64% van de patiënten die werden behandeld met Flixabi( 148 van de 231 patiënten)

Flixabi contient du sodium.
Flixabi bevat natrium.

Autres informations relatives à Flixabi.
Overige informatie over Flixabi.

Flixabi doit être administré.
Flixabi moet worden toegediend.

Avant le traitement par Flixabi.
Vóór de behandeling met Flixabi.

Comment Flixabi agit-il?
Hoe werkt Flixabi?

Pendant le traitement par Flixabi.
Tijdens de behandeling met Flixabi.

Flixabi est un médicament anti-inflammatoire.
Flixabi is een ontstekingsremmend geneesmiddel.

Comment Flixabi est-il utilisé?
Hoe wordt Flixabi gebruikt?

Flixabi contient une substance active appelée infliximab.
Flixabi bevat de werkzame stof die infliximab wordt genoemd.

Flixabi doit être administré par voie intraveineuse.
Flixabi moet intraveneus worden toegediend.

Le médicament de référence pour Flixabi est Remicade.
Remicade is het referentiemiddel voor Flixabi.

L'arrêt de Flixabi doit être envisagé
Stoppen met de behandeling met Flixabi dient te worden overwogen

Flixabi contient le principe actif infliximab
Flixabi bevat de werkzame stof infliximab

Flixabi appartient à un groupe de médicaments appelés« inhibiteurs du TNF» ou« anti-TNF».
Flixabi behoort tot de categorie geneesmiddelen die ‘TNF-blokkers' worden genoemd.

Il est recommandé de ne pas administrer de façon concomitante des agents infectieux thérapeutiques avec Flixabi voir rubrique 4.4.
Therapeutische infectieuze agentia mogen niet gelijktijdig met Flixabi worden toegediend zie rubriek 4.4.

Inspecter visuellement Flixabi avant administration pour mettre en évidence la présence de particules ou une coloration anormale.
Inspecteer Flixabi vóór toediening visueel op deeltjes of verkleuring.