FLOTTEUR - vertaling in Nederlands

• vlotter
• float
• drijver
• drenkeling
• dobber
• drijven
• zwever

Voorbeelden van het gebruik van Flotteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Au moindre mouvement des globes oculaires pointer dans les yeux du flotteur et disparaissent rapidement,
Bij de geringste beweging van de oogbollen wijzen in de ogen van de vlotter en verdwijnen snel,

sept crochets et un flotteur.
zeven haken en een dobber.

vous marchez facilement sur ce flotteur, créant un motif.
u gemakkelijk te voet op drijven, het creëren van een patroon.

Regarde si c'est la même chose que ce qu'on a trouvé sur le flotteur à la plage.
Kijk of dit hetzelfde is wat wij op de drijver op het strand hebben gevonden.

jetant sa ligne et regarder le flotteur.
het gooien van zijn lijn en kijken naar de vlotter.

sept crochets et un flotteur.
zeven haken en een dobber.

Les gicleurs Pour atteindre le gicleur principal, il faut enlever le couvercle du carburateur, enlever le flotteur et l'essence.
Sproeiers Om bij de hoofdsproeier te komen moet de carburateurdeksel verwijderd worden, de vlotter en de benzine worden er uit gehaald.

allume automatiquement lorsque le flotteur situé dans le puits, d'un certain niveau.
gaat automatisch aan wanneer de vlotter zich in de put, een bepaald niveau.

Lors de la descente du flotteur dans la position initiale du moteur de la pompe est mise hors tension.
Bij het laten zakken van de vlotter in de uitgangspositie van de pompmotor wordt uitgeschakeld.

Flotteur de flocons de neige 3d qui brille dans l'air au ralenti
Schijnt 3d sneeuwvlokken zweven in de lucht in slow motion

offrent un flotteur(liqueur supplémentaire versée sur le dessus)
bieden een floater(extra drank gegoten op de top)

En nageant avec une bouée de traction(également appelée flotteur de jambes), vos jambes restent à flot
Door te zwemmen met een pull buoy(ook wel beendrijver genoemd) blijven je benen drijven

Il sera mis a votre disposition: flotteur en mousse, palmes réglables,
Voor u staat klaar een drijfplank, verstelbare zwemvliezen, reddingsvest, helm, verstevigd neopreenpak,

Ce flotteur 555 est conçu pour haute lancers plus longs
Deze 555 hoog floater is ontworpen voor langere afgietsels en is gecoat,

dans ces eaux glacées, et un léopard de mer arrive et mord le flotteur.
die op dit ijzige water dobbert, en een zeeluipaard komt omhoog en bijt erin.

Mesurez la distance entre le cœur du flotteur et le joint plat avec joint d'étanchéité.
Meet de afstand tussen het hart van de vlotter en het pakkingvlak met pakking.

Alors la mère a entendu du travail d'un flotteur au Stern's sur la 42e Rue.
Toen hoorde Moeder van de baan van een floater bij Stern's op 42nd Street.

Le flotteur du système de flotteur
De vlotter bij het vlottersysteem of de niveauschakelaar

The Zero permet flotteur de rotation d'une manière précise micro-ajusté à la plage exacte nécessaire
De Zero laat rotatie vlotter om precies micro-aangepast aan de exacte bereik nodig is of in een vaste

Le flotteur Seneye est conçu pour être utilisé avec le Reef Seneye
De Seneye Float is ontworpen om te worden gebruikt met de Seneye Reef