FLUORESCENCE - vertaling in Nederlands

• fluorescentie
• fluorescerend

Voorbeelden van het gebruik van Fluorescence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

tungstène, fluorescence ou mercure).
wolfraam, fluorescerend of kwik).

En 1843, George Gabriel Stokes a décrit la fluorescence comme étant caractérisé par la longueur d'onde d'une lumià ̈re émise qui est plus longue que la longueur d'onde de la lumià ̈re passionnante.
In 1843, beschreef George Gabriel Stokes fluorescentie zoals wordt gekenmerkt door de golflengte van een uitgezonden licht dat langer is dan de golflengte van het opwindende licht.

telles que des cellules, et la fluorescence peut Ãatre ajoutée à la microscopie pour voir certaines caractéristiques des cellules,
cellen te visualiseren, en de fluorescentie kan aan de microscopie worden toegevoegd om bepaalde eigenschappen van cellen,

l'absorption et la fluorescence des rayons X.
de elektronenmicroscopie( scanning), de absorptie en de fluorescentie van röntgenstralen.

couvrir avec un glissement d'un verre et d'examiner sous fluorescence.
bedekken met een glas slip en onderzoek onder fluorescentie.

en ce qui concerne l'émission de la lumià ̈re dans la fluorescence.
met betrekking tot de emissie van licht in fluorescentie.

est une technique d'imagerie qui illumine la fluorescence dans un endroit peu profond du spécimen afin d'améliorer le rapport signal/bruit.
TIRF wordt afgekort) is een weergavemethode die fluorescentie op een ondiep gebied van het specimen verlicht om de signal-to-noise verhouding te verbeteren.

en ce qui concerne l'émission de la lumière dans la fluorescence.
met betrekking tot de emissie van licht in fluorescentie.

Ce dernier présente une fluorescence bleue en présence de lumière ultraviolette.
de laatste presenteert een blauwe fluorescentie in de aanwezigheid van ultraviolet licht.

les tissus sont étiquetés avec les balises optiques et leur incandescence ou fluorescence est mesurée;
de weefsels worden geëtiketteerd met optische markeringen en hun gloed of fluorescentie worden gemeten;

répondent aux exigences les plus strictes en termes de visibilité, fluorescence, résistance à l'eau….
voldoet aan de strengste eisen wat betreft zichtbaarheid, fluorescentie, waterbestendigheid,….

il n'y a aucune fluorescence dans les régions autres que la région de l'orientation.
dus is er geen fluorescentie in gebieden buiten het gebied van nadruk.

La plupart de porcelaine avec différents niveaux de fluorescence.
De meeste van porselein met verschillende niveaus van fluorescentie.

De tels fluorophores qui sont employés pour ingérer artificiellement la fluorescence sont appelés en tant
Dergelijke fluorophores die voor kunstmatig het opnemen van fluorescentie worden gebruikt worden geroepen

La composition chimique des solides peuvent être analysées à la fois par la méthode traditionnelle semi-quantitative la fluorescence de rayons-X(XRF) et plus précisément selon une Analyse par Activation Neutronique(AAN).
De chemische samenstelling van vaste stoffen kan worden onderzocht door zowel de traditionele en semi-kwantitatieve röntgenfluorescentie(XRF) techniek als de nauwkeurigere en meer'representatieve' Neutronen Activeringsanalyse(NAA) techniek.

La microscopie à fluorescence est une forme particulià ̈re de photomicroscopie dans laquelle,
De microscopie van de fluorescentie is een bepaalde vorm van de lichte microscopie waarin,

De tels fluorophores qui sont employés pour ingérer artificiellement la fluorescence sont appelés en tant
Dergelijke fluorophores die voor kunstmatig het opnemen van fluorescentie worden gebruikt worden geroepen

C'est parce que les enzymes peuvent entrer en contact pour produire ou tremper la fluorescence, mais pas réellement de manià ̈re permanente des couples,
Dit is omdat de enzymen in contact kunnen komen om fluorescentie, maar niet eigenlijk permanent paar te veroorzaken

Quelques techniques employées pour recueillir des caractéristiques spécifiques provoquent d'autres types de photomicroscopie comprenant la fluorescence, confocal, UV, le proche-infrared
Sommige die technieken worden gebruikt om specifieke gegevens te verzamelen leiden tot andere soorten de lichte microscopie met inbegrip van fluorescentie, confocal, UV,

pour la représentation et l'enquête sur les caractéristiques avec la résolution temporelle de l'analyse de représentation de vie(FLIM) de fluorescence.
onderzoek van gegevens met tijdresolutie van de analyse die van de Weergave van het Leven van de Fluorescentie(FLIM) wordt ontwikkeld.