FOGGY - vertaling in Nederlands

• foggy
• mistige

Voorbeelden van het gebruik van Foggy in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est affreux de dire ça, Foggy.
Dat is verschrikkelijk om te zeggen, Foggy.

Ne le dites pas à Foggy.
Zeg maar niks tegen Foggy.

Foggy, ça prouve que Fisk ment.
Foggy, dit bewijst dat Fisk liegt.

On a le même âge, Foggy.
We zijn even oud, Foggy.

Je viens de voir Foggy chez Josie.
Ik zag Foggy net bij Josie's.

Foggy n'est pas n'importe qui.
Foggy is niet zomaar iemand.

Quoi, Foggy qui parle de charcuterie?
Foggy die het over vleeswaren heeft?

Ce n'est pas l'appartement, Foggy.
Het gaat niet om het appartement, Foggy.

On s'en sort bien, Foggy.
We doen het hier goed, Foggy.

Foggy, il n'est même pas venu.
Foggy. Is niet eens op komen dagen.

Ce n'est pas la peine, Foggy.
Je hoeft dit niet te doen, Foggy.

Mais on peut peut-être trouver comment avancer, Foggy.
Maar misschien kunnen we een manier vinden om voorruit te kijken, Foggy.

Foggy et toi pouvez aider, tu crois?
Denk je echt dat jij en Foggy kunnen helpen?

Foggy a essayé de vous appeler hier soir.
Foggy probeerde je gisteravond te bereiken.

Tu voulais que je dise quoi, Foggy?
Wat moest ik dan zeggen, Foggy?

Le Foggy Duck. C'est un pub du coin.
De Foggy Duck, dat is een kroeg een paar straten verder.

Si vous voyez Foggy, dites-lui la même chose?
Zeg je het ook tegen Foggy, wanneer je hem ziet?

Ben est mort, Foggy, pour avoir été entraîné là-dedans.
Ben is dood, Foggy, omdat hij zich liet meeslepen.

Non, je fais confiance à Ben autant qu'à vous ou Foggy.
Nee, ik vertrouw Ben net zoveel als ik jou en Foggy vertrouw.

Je te remercie, Foggy.- D'avoir pris soin de moi.
Ik waardeer 't echt dat je voor me zorgt.