Voorbeelden van het gebruik van Folios in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le 275e supplément à la liste est publié en supplément au Moniteur belge du 28 septembre 2001, sous les folios- 1- à- 22.
De 275e aanvulling van de lijst wordt gepubliceerd in bijvoegsel tot het Belgisch Staatsblad van 28 september 2001, onder pagina's- 1- tot- 22.Elec calcTM permet l'édition et l'export de synoptiques et folios aux formats PDF et DWG natifs.
Met elec calcTM kan het enkellijns diagram worden bewerkt en geëxporteerd(synoptisch of folio's) in PDF en DWG formaten.Le 276e supplément à la liste est publié en supplément au Moniteur belge du 26 octobre 2001, sous les folios- 1- à- 23.
De 276e aanvulling van de lijst wordt gepubliceerd in bijvoegsel tot het Belgisch Staatsblad van 26 oktober 2001, onder pagina's- 1- tot- 23.Le texte de cette convention paraît en supplément au Moniteur belge de ce jour sous les folios 3 à 109.
De tekst van deze Overeenkomst zal in het Belgisch Staatsblad bijgevoegd worden onder folio's 3 tot 109.Le 277e supplément à la liste est publié en supplément au Moniteur belge du 30 novembre 2001, sous les folios- 1- à- 38.
De 277e aanvulling van de lijst wordt gepubliceerd in bijvoegsel tot het Belgisch Staatsblad van 30 november 2001, onder pagina's- 1- tot- 38.Le texte de cet accord parâit en supplement au Moniteur belge de ce jour sous les folios- 1- à- 416.
De tekst van deze Overeenkomst wordt gepubliceerd in bijvoegsel tot het Belgisch Staatsblad van heden onder pagina's- 1- tot- 416.Le texte de cet accord paraît en supplément au Moniteur belge de ce jour sous les folios- 1- à- 304.
De tekst van deze Overeenkomst wordt gepubliceerd in bijvoegsel tot het Belgisch Staatsblad van heden onder pagina's- 1- tot- 304.Les annexes à cet arrêté paraissent en supplément au Moniteur belge de ce jour, sous les folios- 1- à- 752.
De bijlagen bij dit besluit verschijnen in bijvoegsel tot het Belgisch Staatsblad van heden, onder de folio's- 1- tot- 752.Le 230e supplément à la liste est publié en supplément au Moniteur belge du 25 décembre 1997, sous les folios- 1- à- 34.
De 230e aanvulling van de lijst wordt gepubliceerd in bijvoegsel tot het Belgisch Staatsblad van 25 december 1997, onder pagina's- 1- tot- 34.Le 225e supplément à la liste est publié en supplément au Moniteur belge du 25 juillet1997, sous les folios 1 à 44.
De 225e aanvulling van de lijst wordt gepubliceerd in bijvoegsel tot het Belgisch Staatsblad van 25 juli 1997, onder pagina's 1 tot 44.Les annexes à cet arrêté sont publiées en supplément au Moniteur belge de ce jour sous les folios- 1- à- 672.
De bijlagen tot dit besluit worden gepubliceerd in hetbijvoegsel tot het Belgisch Staatsblad van heden onder pagina's- 1- tot- 672.Il a été inspiré par des motifs irlandais fréquemment répétés et trouvés dans les manuscrits, les folios et les livres de prières.
Hij is geïnspireerd op de Ierse motieven die in manuscripten, folio en gebedeboeken staat afgebeeld en vaak veelvuldig worden herhaald.Il comporte actuellement cinq folios, une représentation d'un évangéliste en pleine page(probablement Matthieu)
Het bestaat nog uit 5 folia, met een voorstelling van een evangelist(vermoedelijk Mattheüs) over een volledige bladspiegelLe manuscrit ne se compose que de sept feuillets double de parchemin, donc 14 folios.
Dit handschrift is samengesteld uit zeven katernen die bestaan uit vijf bifolia dubbelbladen.ne serait-ce que pour l'édition des folios de borniers.
Toutes les modifications effectuées dans l'éditeur de borniers sont répercutées automatiquement dans les folios.
Alle wijzigingen die zijn aangebracht in de terminal editor worden automatisch overgebracht naar de tekeningen.est complété par les annexes publiées en supplément au Moniteur belge de ce jour sous les folios- 1- à- 88.
volgende, wordt aangevuld met de bijlagen die zijn gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van heden onder de pagina's- 1- tot- 88.Ainsi, une fois les folios générés, les symboles de voie restent éditables,
Dus, zodra de folio's zijn gegenereerd, zijn de symbolenL'avis de la Commission régionale de Développement(C.R.D.) du 28 avril 2000 paraît en annexe au Moniteur belge de ce jour sous les folios- BRU 1- à- BRU 288-. Consultation de l'annexe.
Het advies van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie(G. O. C.) van 28 april 2000 verschijnt in bijlage tot het Belgisch Staatsblad van heden onder de pagina's- BRU 1- tot- BRU 288-. Raadpleging van de bijlage.suivantes est complété par les annexes publiées en supplément au Moniteur belge de ce jour sous les folios- 1- à- 572.
blz. 28261 en volgende, wordt aangevuld met de bijlagen gepubliceerd in bijvoegsel bij Belgisch Staatsblad van heden onder de folio's- 1- tot- 572.
